chrzęścić (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈxʃɛ̃w̃ɕʨ̑iʨ̑], AS: [χšẽũ̯śćić], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.• nazal.• asynch. ę  ​

​

znaczenia:

czasownik nieprzechodni niedokonany (dk. chrząsnąć / chrząstnąć / chrzęsnąć / chrzęstnąć)

(1.1) wydawać odgłos tarcia o coś, kruszenia, łamania; zgrzytać

odmiana:

(1.1) koniugacja VIa

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		chrzęścić
czas teraźniejszy		chrzęszczę	chrzęścisz	chrzęści	chrzęścimy	chrzęścicie	chrzęszczą
czas przeszły	m	chrzęściłem	chrzęściłeś	chrzęścił	chrzęściliśmy	chrzęściliście	chrzęścili
	ż	chrzęściłam	chrzęściłaś	chrzęściła	chrzęściłyśmy	chrzęściłyście	chrzęściły
	n	chrzęściłom	chrzęściłoś	chrzęściło
tryb rozkazujący		niech chrzęszczę	chrzęść	niech chrzęści	chrzęśćmy	chrzęśćcie	niech chrzęszczą
pozostałe formy czas przyszły m będę chrzęścił, będę chrzęścić będziesz chrzęścił, będziesz chrzęścić będzie chrzęścił, będzie chrzęścić będziemy chrzęścili, będziemy chrzęścić będziecie chrzęścili, będziecie chrzęścić będą chrzęścili, będą chrzęścić ż będę chrzęściła, będę chrzęścić będziesz chrzęściła, będziesz chrzęścić będzie chrzęściła, będzie chrzęścić będziemy chrzęściły, będziemy chrzęścić będziecie chrzęściły, będziecie chrzęścić będą chrzęściły, będą chrzęścić n będę chrzęściło, będę chrzęścić będziesz chrzęściło, będziesz chrzęścić będzie chrzęściło, będzie chrzęścić czas zaprzeszły m chrzęściłem był chrzęściłeś był chrzęścił był chrzęściliśmy byli chrzęściliście byli chrzęścili byli ż chrzęściłam była chrzęściłaś była chrzęściła była chrzęściłyśmy były chrzęściłyście były chrzęściły były n chrzęściłom było chrzęściłoś było chrzęściło było forma bezosobowa czasu przeszłego chrzęszczono tryb przypuszczający m chrzęściłbym, byłbym chrzęścił chrzęściłbyś, byłbyś chrzęścił chrzęściłby, byłby chrzęścił chrzęścilibyśmy, bylibyśmy chrzęścili chrzęścilibyście, bylibyście chrzęścili chrzęściliby, byliby chrzęścili ż chrzęściłabym, byłabym chrzęściła chrzęściłabyś, byłabyś chrzęściła chrzęściłaby, byłaby chrzęściła chrzęściłybyśmy, byłybyśmy chrzęściły chrzęściłybyście, byłybyście chrzęściły chrzęściłyby, byłyby chrzęściły n chrzęściłobym, byłobym chrzęściło chrzęściłobyś, byłobyś chrzęściło chrzęściłoby, byłoby chrzęściło imiesłów przymiotnikowy czynny m chrzęszczący, niechrzęszczący ż chrzęszcząca, niechrzęszcząca chrzęszczące, niechrzęszczące n chrzęszczące, niechrzęszczące imiesłów przysłówkowy współczesny chrzęszcząc, nie chrzęszcząc rzeczownik odczasownikowy chrzęszczenie, niechrzęszczenie

przykłady:

(1.1) A samochód toczył się niezgrabnie, chrzęścił i skrzypiał, dzwonił i kaszlał^[1].

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. chrząsnąć dk., chrząstnąć dk., chrzęsnąć dk., chrzęstnąć dk., chrzęszczeć ndk.

rzecz. chrząśnięcie n, chrzęszczenie ndk., chrzęśnięcie dk., chrząstnięcie dk., chrzęśnięcie dk., chrzęstnięcie dk., chrzęst

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) crunch, grit
• białoruski: (1.1) хрусцець, хрустаць
• rosyjski: (1.1) хрустеть
• wilamowski: (1.1) rosiułn

źródła: