capperi (język włoski)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, forma fleksyjna
wykrzyknik
- (2.1) do licha!, do diaska!
- odmiana:
- przykłady:
- (2.1) Capperi! Che bella macchina! → Do licha! Ale samochód!
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- (2.1) accidempoli, accidenti, acciderba, accipicchia, caspita, caspiterina, cavolo, perbacco, perdiana, perdinci; reg. sorbole; wulg. cazzo
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. cappero m
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- (2.1) wł. cappero < łac. capparis < gr. κάππαρις → kapar (efemizm od dawnego wulgarnego włoskiego: Cappero, che freddo!, kiedy cappero = cazzo)[1][2]
- uwagi:
- (2.1) może wyrażać zarówno zdumienie jak i zdenerwowanie
- źródła:
- ↑ Hasło „capperi_(Sinonimi-e-Contrari)” w: treccani.it.
- ↑ Hasło „cappero” w: treccani.it.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.