bolończyk (język polski)
- wymowa:
- IPA: [bɔˈlɔ̃j̃n͇ʧ̑ɨk], AS: [bolõĩ ̯ṇčyk], zjawiska fonetyczne: nazal.• rozs. artyk.
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskoosobowy
- (1.1) mieszkaniec Bolonii
- (1.2) hist. absolwent, student albo profesor uniwersytetu w Bolonii
rzeczownik, rodzaj męskozwierzęcy
- (2.1) rasa małych psów o łagodnym i wesołym usposobieniu, lubiących dzieci
- (2.2) pies rasy bolończyk (2.1)
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik bolończyk bolończycy dopełniacz bolończyka bolończyków celownik bolończykowi bolończykom biernik bolończyka bolończyków narzędnik bolończykiem bolończykami miejscownik bolończyku bolończykach wołacz bolończyku bolończycy - (2.1-2)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik bolończyk bolończyki dopełniacz bolończyka bolończyków celownik bolończykowi bolończykom biernik bolończyka bolończyki narzędnik bolończykiem bolończykami miejscownik bolończyku bolończykach wołacz bolończyku bolończyki - przykłady:
- (1.1) Ignazio jest bolończykiem.
- (1.1) Wkraczających żołnierzy polskich witały tłumy bolończyków[1].
- (1.2) Wystąpienie uczonych bolońskich było reakcją na palenie pism Wiklifa w Oksfordzie i Pradze. Bolończycy chociaż przyznawali, że niektóre poglądy Wiklifa są błędne, to jednak opowiadali się przeciwko paleniu jego pism[2].
- (1.2) Wśród wybitnych „bolończyków” tych czasów spotykamy znakomitego polskiego prawnika XV w. – Jana Ostroroga (1436-1501)[3].
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. Bolonia ż
- forma żeńska (1.1) bolonka ż
- przym. boloński
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) Bolognan
- baskijski: (1.1) boloniar
- czeski: (1.1) Boloňan m, Bolognan m
- francuski: (1.1) Bolognais m
- hiszpański: (1.1) boloñés m
- niemiecki: (1.1) Bologneser m, Bolognese m; (2.1) Bologneser m
- rosyjski: (1.1) болонец m; (2.1) болонка ż
- słowacki: (1.1) Bolončan m
- słoweński: (1.1) Bolognčan m
- ukraiński: (2.1) болонка ż
- włoski: (1.1) bolognese m
- źródła:
- ↑ Praca zbiorowa, Wojsko Polskie w drugiej wojnie światowej, s. 241, Bellona, 2005.
- ↑ Paweł Kras, Husyci w piętnastowiecznej Polsce, s. 73, Towarzystwo Naukowe Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego, 1998.
- ↑ Aleksander Wojciech Mikołajczak, Łacina w kulturze polskiej, s. 140, Wydawnictwo Dolnośląskie, 1998.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.