backen (język niemiecki)

wymowa:

IPA: [ˈbakən] [buːk]

​

znaczenia:

czasownik nieregularny

(1.1) piec (się), upiec (się)

czasownik słaby

(2.1) reg. przyklejać (się), przykleić (się)

odmiana:

(1.1)^[1] back|en (bäckt/backt), backte/przest. buk, gebacken (haben)

(2.1)^[2] back|en (backt), backte, gebackt (haben)

przykłady:

(1.1) Ich habe am Freitag einen Apfelkuchen für meine Enkel gebacken. → Upiekłam/Upiekłem w piątek szarlotkę dla moich wnuków.

(1.1) Der Apfelkuchen bäckt seit einer Stunde. → Szarlotka piecze się od godziny.

składnia:

kolokacje:

(1.1) im Ofen backen

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Bäckerei ż, Backen n, Gebäck n, Bäcker m, Bäckerin ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

śwn. backen < stwn backan

uwagi:

(1.1) zobacz też: Aneks:Język niemiecki - wykaz czasowników mocnych i nieregularnych

(1.1) zobacz też: backen • abbacken • anbacken • aufbacken • durchbacken • verbacken • zubacken • zusammenbacken

źródła:

backen (język szwedzki)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, forma fleksyjna

(1.1) forma określona l. poj. od back

(1.2) forma określona l. poj. od backe

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: