avena (esperanto)
przymiotnik
- (1.1) owsiany
- odmiana:
- (1.1)
ununombro multenombro nominativo avena avenaj akuzativo avenan avenajn - przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. aveno
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
avena (język hiszpański)
- wymowa:
- IPA: [a.ˈβe.na]
-
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) owies
- (1.2) poet. fujarka, piszczałka[1]
czasownik, forma fleksyjna
- (2.1) 3. os. lp (él, ella, usted) czasu teraźniejszego (presente) trybu oznajmującego (indicativo) od avenar
- (2.2) 2. os. lp (tú) trybu rozkazującego (imperativo) od avenar
- odmiana:
- (1) lm avenas
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) copos de avena → płatki owsiane
- synonimy:
- (1.2) zampoña, caramillo
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- przym. avenado
- rzecz. avenate m
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- (1) łac. avēna
- uwagi:
- źródła:
- ↑ Stanisław Wawrzkowicz, Kazimierz Hiszpański, Podręczny słownik hiszpańsko-polski, Wiedza Powszechna, Warszawa 1993, ISBN 83-214-0925-3, s. 96.
avena (interlingua)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik
- (1.1) bot. Avena sativa[1], owies
- odmiana:
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- ↑ Hasło „Avena sativa” w: Wikispecies – otwarty, wolny katalog gatunków, Wikimedia.
avena (język kataloński)
- wymowa:
- IPA: [əˈβɛnə]
-
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) bot. Avena sativa[1], owies
- odmiana:
- (1.1) lp avena; lm avenes
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- (1.1) civada
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- ↑ Hasło „Avena sativa” w: Wikispecies – otwarty, wolny katalog gatunków, Wikimedia.
avena (język łaciński)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) bot. owies, źdźbło owsa[1]
- odmiana:
- (1.1) avēna, avēnae (deklinacja I)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik avēna avēnae dopełniacz avēnae avēnārum celownik avēnae avēnīs biernik avēnam avēnās ablatyw avēnā avēnīs wołacz avēna avēnae - przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- ↑ Hasło „avena” w: Alojzy Jougan, Słownik kościelny łacińsko-polski, wydanie III, Księgarnia św. Wojciecha, Poznań - Warszawa - Lublin 1958, s. 63.
avena (język włoski)
- wymowa:
- IPA: /a.'ve.na/
-
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) bot. owies
- (1.2) książk. fujarka, piszczałka
- odmiana:
- (1.1-2) lp avena; lm avene
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) farina d'avena → mąka owsiana • fiocchi d'avena → płatki owsiane
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- łac. avēna
- uwagi:
- źródła:
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.