alienować (język polski)

wymowa:

IPA: [ˌalʲjɛ̃ˈnɔvaʨ̑], AS: [alʹi ̯ẽnovać], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• akc. pob.• i → j 

​

znaczenia:

czasownik przechodni niedokonany (dk. brak)

(1.1) powodować utratę więzi z własnym środowiskiem^[1]

(1.2) praw. przenosić prawo własności na inną osobę^[1]

czasownik zwrotny niedokonany alienować się (dk. brak)

(2.1) stawać się obcym w danym środowisku^[2]

odmiana:

(1.1-2)

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		alienować
czas teraźniejszy		alienuję	alienujesz	alienuje	alienujemy	alienujecie	alienują
czas przeszły	m	alienowałem	alienowałeś	alienował	alienowaliśmy	alienowaliście	alienowali
	ż	alienowałam	alienowałaś	alienowała	alienowałyśmy	alienowałyście	alienowały
	n	alienowałom	alienowałoś	alienowało
tryb rozkazujący		niech alienuję	alienuj	niech alienuje	alienujmy	alienujcie	niech alienują
pozostałe formy czas przyszły m będę alienował, będę alienować będziesz alienował, będziesz alienować będzie alienował, będzie alienować będziemy alienowali, będziemy alienować będziecie alienowali, będziecie alienować będą alienowali, będą alienować ż będę alienowała, będę alienować będziesz alienowała, będziesz alienować będzie alienowała, będzie alienować będziemy alienowały, będziemy alienować będziecie alienowały, będziecie alienować będą alienowały, będą alienować n będę alienowało, będę alienować będziesz alienowało, będziesz alienować będzie alienowało, będzie alienować czas zaprzeszły m alienowałem był alienowałeś był alienował był alienowaliśmy byli alienowaliście byli alienowali byli ż alienowałam była alienowałaś była alienowała była alienowałyśmy były alienowałyście były alienowały były n alienowałom było alienowałoś było alienowało było forma bezosobowa czasu przeszłego alienowano tryb przypuszczający m alienowałbym, byłbym alienował alienowałbyś, byłbyś alienował alienowałby, byłby alienował alienowalibyśmy, bylibyśmy alienowali alienowalibyście, bylibyście alienowali alienowaliby, byliby alienowali ż alienowałabym, byłabym alienowała alienowałabyś, byłabyś alienowała alienowałaby, byłaby alienowała alienowałybyśmy, byłybyśmy alienowały alienowałybyście, byłybyście alienowały alienowałyby, byłyby alienowały n alienowałobym, byłobym alienowało alienowałobyś, byłobyś alienowało alienowałoby, byłoby alienowało imiesłów przymiotnikowy czynny m alienujący, niealienujący ż alienująca, niealienująca alienujące, niealienujące n alienujące, niealienujące imiesłów przymiotnikowy bierny m alienowany, niealienowany alienowani, niealienowani ż alienowana, niealienowana alienowane, niealienowane n alienowane, niealienowane imiesłów przysłówkowy współczesny alienując, nie alienując rzeczownik odczasownikowy alienowanie, niealienowanie

(2.1)

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		alienować się
czas teraźniejszy		alienuję się	alienujesz się	alienuje się	alienujemy się	alienujecie się	alienują się
czas przeszły	m	alienowałem się	alienowałeś się	alienował się	alienowaliśmy się	alienowaliście się	alienowali się
	ż	alienowałam się	alienowałaś się	alienowała się	alienowałyśmy się	alienowałyście się	alienowały się
	n	alienowałom się	alienowałoś się	alienowało się
tryb rozkazujący		niech się alienuję	alienuj się	niech się alienuje	alienujmy się	alienujcie się	niech się alienują
pozostałe formy czas przyszły m będę się alienował, będę się alienować będziesz się alienował, będziesz się alienować będzie się alienował, będzie się alienować będziemy się alienowali, będziemy się alienować będziecie się alienowali, będziecie się alienować będą się alienowali, będą się alienować ż będę się alienowała, będę się alienować będziesz się alienowała, będziesz się alienować będzie się alienowała, będzie się alienować będziemy się alienowały, będziemy się alienować będziecie się alienowały, będziecie się alienować będą się alienowały, będą się alienować n będę się alienowało, będę się alienować będziesz się alienowało, będziesz się alienować będzie się alienowało, będzie się alienować czas zaprzeszły m alienowałem się był alienowałeś się był alienował się był alienowaliśmy się byli alienowaliście się byli alienowali się byli ż alienowałam się była alienowałaś się była alienowała się była alienowałyśmy się były alienowałyście się były alienowały się były n alienowałom się było alienowałoś się było alienowało się było forma bezosobowa czasu przeszłego alienowano się tryb przypuszczający m alienowałbym się, byłbym się alienował alienowałbyś się, byłbyś się alienował alienowałby się, byłby się alienował alienowalibyśmy się, bylibyśmy się alienowali alienowalibyście się, bylibyście się alienowali alienowaliby się, byliby się alienowali ż alienowałabym się, byłabym się alienowała alienowałabyś się, byłabyś się alienowała alienowałaby się, byłaby się alienowała alienowałybyśmy się, byłybyśmy się alienowały alienowałybyście się, byłybyście się alienowały alienowałyby się, byłyby się alienowały n alienowałobym się, byłobym się alienowało alienowałobyś się, byłobyś się alienowało alienowałoby się, byłoby się alienowało imiesłów przymiotnikowy czynny m alienujący się, niealienujący się ż alienująca się, niealienująca się alienujące się, niealienujące się n alienujące się, niealienujące się imiesłów przymiotnikowy bierny m alienowany, niealienowany alienowani, niealienowani ż alienowana, niealienowana alienowane, niealienowane n alienowane, niealienowane imiesłów przysłówkowy współczesny alienując się, nie alienując się rzeczownik odczasownikowy alienowanie się, niealienowanie się

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. alienista mos, alienacja ż, alienowanie n, wyalienowanie n

przym. alienacyjny

przysł. alienacyjnie

czas. wyalienować dk.

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.2) alienate

źródła: