adiustować (język polski)
- wymowa:
- IPA: [ˌadʲjuˈstɔvaʨ̑], AS: [adʹi ̯ustovać], zjawiska fonetyczne: zmięk.• akc. pob.• i → j ,
- znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. brak)
- (1.1) druk. wykonywać adiustację, przygotowywać tekst na potrzeby późniejszego druku
- odmiana:
- (1.1) koniugacja IV
forma liczba pojedyncza liczba mnoga 1. os. 2. os. 3. os. 1. os. 2. os. 3. os. bezokolicznik adiustować czas teraźniejszy adiustuję adiustujesz adiustuje adiustujemy adiustujecie adiustują czas przeszły m adiustowałem adiustowałeś adiustował adiustowaliśmy adiustowaliście adiustowali ż adiustowałam adiustowałaś adiustowała adiustowałyśmy adiustowałyście adiustowały n adiustowałom adiustowałoś adiustowało tryb rozkazujący niech adiustuję adiustuj niech adiustuje adiustujmy adiustujcie niech adiustują pozostałe formy czas przyszły m będę adiustował,
będę adiustowaćbędziesz adiustował,
będziesz adiustowaćbędzie adiustował,
będzie adiustowaćbędziemy adiustowali,
będziemy adiustowaćbędziecie adiustowali,
będziecie adiustowaćbędą adiustowali,
będą adiustowaćż będę adiustowała,
będę adiustowaćbędziesz adiustowała,
będziesz adiustowaćbędzie adiustowała,
będzie adiustowaćbędziemy adiustowały,
będziemy adiustowaćbędziecie adiustowały,
będziecie adiustowaćbędą adiustowały,
będą adiustowaćn będę adiustowało,
będę adiustowaćbędziesz adiustowało,
będziesz adiustowaćbędzie adiustowało,
będzie adiustowaćczas zaprzeszły m adiustowałem był adiustowałeś był adiustował był adiustowaliśmy byli adiustowaliście byli adiustowali byli ż adiustowałam była adiustowałaś była adiustowała była adiustowałyśmy były adiustowałyście były adiustowały były n adiustowałom było adiustowałoś było adiustowało było forma bezosobowa czasu przeszłego adiustowano tryb przypuszczający m adiustowałbym,
byłbym adiustowaładiustowałbyś,
byłbyś adiustowaładiustowałby,
byłby adiustowaładiustowalibyśmy,
bylibyśmy adiustowaliadiustowalibyście,
bylibyście adiustowaliadiustowaliby,
byliby adiustowaliż adiustowałabym,
byłabym adiustowałaadiustowałabyś,
byłabyś adiustowałaadiustowałaby,
byłaby adiustowałaadiustowałybyśmy,
byłybyśmy adiustowałyadiustowałybyście,
byłybyście adiustowałyadiustowałyby,
byłyby adiustowałyn adiustowałobym,
byłobym adiustowałoadiustowałobyś,
byłobyś adiustowałoadiustowałoby,
byłoby adiustowałoimiesłów przymiotnikowy czynny m adiustujący, nieadiustujący ż adiustująca, nieadiustująca adiustujące, nieadiustujące n adiustujące, nieadiustujące imiesłów przymiotnikowy bierny m adiustowany, nieadiustowany adiustowani, nieadiustowani ż adiustowana, nieadiustowana adiustowane, nieadiustowane n adiustowane, nieadiustowane imiesłów przysłówkowy współczesny adiustując, nie adiustując rzeczownik odczasownikowy adiustowanie, nieadiustowanie - przykłady:
- (1.1) Jednocześnie planował numer na następny dzień, po benedyktyńsku kreśląc na makiecie układ stron, i przygotowywał piątkowy magazyn - czytając oraz adiustując teksty[1].
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- czas. zadiustować dk.
- rzecz. adiustacja ż, adiustowanie n, zadiustowanie n, adiustator m, adiustatorka ż
- przym. adiustacyjny
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- niem. adjustieren < franc. adjuster , wł. aggiustare → naprawiać, wł. giusto → należyty[2]
- uwagi:
- tłumaczenia:
- źródła:
- ↑ Odszedł tak szybko. Za szybko..., „Dziennik Polski”, 19/02/2008, Narodowy Korpus Języka Polskiego.
- ↑ Słownik zapożyczeń niemieckich w polszczyźnie, red. Marek Łaziński, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2008, ISBN 978-83-01-15588-9, s. 24.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.