Kajfasz (język polski)
- wymowa:
-
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskoosobowy, nazwa własna
- (1.1) bibl. nowotestamentowy arcykapłan; zob. też Józef Kajfasz w Wikipedii
- (1.2) imię męskie
- odmiana:
- (1.1-2)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik Kajfasz Kajfaszowie / Kajfasze dopełniacz Kajfasza Kajfaszów celownik Kajfaszowi Kajfaszom biernik Kajfasza Kajfaszów narzędnik Kajfaszem Kajfaszami miejscownik Kajfaszu Kajfaszach wołacz Kajfaszu Kajfaszowie / Kajfasze - przykłady:
- (1.1) Był on bowiem teściem Kajfasza, który owego roku pełnił urząd arcykapłański[1].
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- przym. Kajfaszowy
- związki frazeologiczne:
- chodzić od Annasza do Kajfasza
- etymologia:
- łac. Caiaphas, łac. Caiphas < gr. Καϊάφας (Kaïā́phās) < aram. ק׳פא (qayafa)
- uwagi:
- (1.2) zobacz też: Indeks:Polski - Imiona
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) Caiaphas; (1.2) Caiaphas
- czeski: (1.1) Kaifáš m, Kaifáš m
- łaciński: (1.1) Caiaphas m, Caiphas m; (1.2) Caiaphas m, Caiphas m
- portugalski: (1.1) Caifás m; (1.2) Caifás m
- słowacki: (1.1) Kaifáš m; (1.2) Kaifáš m
- starogrecki: (1.1) Καϊάφας m (Kaïā́phās); (1.2) Καϊάφας m (Kaïā́phās)
- wilamowski: (1.1) Kȧjfaś m; (1.2) Kȧjfaś m
- włoski: (1.1) Caifa m, Caifas m, Caifasso m; (1.2) Caifa m
- źródła:
- ↑ Ewangelia wg św. Jana 18,13, Biblia Tysiąclecia Online, Poznań 2003 (tłum. Jan Drozd)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.