Hekate (język polski)

wymowa:

IPA: [xɛˈkatɛ], AS: [χekate]

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) mit. gr. bogini czarów, magii, nekromancji, widm i rozdroży (miejsc sprzyjających czarom); zob. też Hekate (mitologia) w Wikipedii

(1.2) astr. planetoida o numerze katalogowym 100; zob. też (100) Hekate w Wikipedii

odmiana:

(1.1-2) nieodm., blm,

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	Hekate	Hekate
dopełniacz	Hekate	Hekate
celownik	Hekate	Hekate
biernik	Hekate	Hekate
narzędnik	Hekate	Hekate
miejscownik	Hekate	Hekate
wołacz	Hekate	Hekate

przykłady:

(1.1) Hekate, córka tytana Persesa i Asterii, ukazywała się czarodziejom i czarodziejkom z płonącymi pochodniami w obu rękach, w towarzystwie wyjących psów lub też pod postacią zwierząt: suki, wilczycy, klaczy.

(1.1) W sztukach plastycznych Hekate bywa przedstawiana jako tronująca kobieta z pochodnią lub jako trzy połączone plecami niewiasty.

(1.1) Atrybutami Hekate były: pochodnie, bicz, wąż, pies, wilczyca, klacz, kot, magiczne i trujące zioła.

(1.1) Aby ubłagać Hekate, wynoszono jej na rozdroża resztki ofiar składanych umarłym^[1].

(1.1) Późniejsze tradycje uważają Hekate za matkę Kirke^[2].

(1.2) Hekate porusza się w obszarze między orbitami Marsa i Jowisza, czyli w pasie głównym planetoid.

składnia:

kolokacje:

(1.1) bogini Hekate • boska Hekate • atrybut / figurka / hymn do / kult / posąg / przedstawienie / przydomek / wizerunek Hekate • ku czci / na cześć Hekate • oddawać cześć / poświęcony / składać ofiary Hekate • czcić Hekate • mit o Hekate

(1.2) asteroida / planetka / planetoida Hekate • Hekate krąży / porusza się

synonimy:

(1.1) war. rzad. Hekata^[3]; Trywia

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) bogini

(1.2) planetoida

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz.

war. Hekata ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) gr. Ἑκάτη (Hekate)

(1.2) prawdopodobnie od ang. Hekate (1.1)

uwagi:

zob. też Hekate w Wikipedii

(1.1) por. Hekata • Trywia; zobacz też: Indeks:Polski - Mitologia grecka

(1.2) zobacz też: Indeks:Polski - Astronomia • Indeks:Polski - Indeks terminów astronomicznych

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) Hecate, Hekate; (1.2) Hekate
• czeski: (1.1) Hekaté ż; (1.2) Hekate ż
• łaciński: (1.1) Hecate ż
• niemiecki: (1.1) Hekate ż
• nowogrecki: (1.1) Εκάτη ż
• rosyjski: (1.1) Геката ż
• słowacki: (1.1) Hekata ż, Hekaté ż; (1.2) Hekate ż
• starogrecki: (1.1) Ἑκάτη ż
• ukraiński: (1.1) Геката ż

źródła: