Burgund (język polski)
- wymowa:
- IPA: [ˈburɡũnt], AS: [burgũnt], zjawiska fonetyczne: wygł.• nazal.
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskoosobowy
- (1.1) hist. członek germańskiego plemienia Burgundów; zob. też Burgundowie w Wikipedii
- (1.2) rzad. mieszkaniec Burgundii[1]
- odmiana:
- przykłady:
- (1.1) Jego wergeld (=główszczyzna) wynosił 160 solidów, nie był on zatem ani Rzymianinem z Burgundii (wergeld 100 solidów), ani tamtejszym Frankiem (wergeld 200 solidów). Był Burgundem[2].
- (1.1) Prawo Gundobada całkowicie zrównywało Rzymian i Burgundów, stwierdzając dobitnie, że „Burgund lub Rzymianin mają być traktowani jednakowo"(…)[3]
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- (1.2) Burgundczyk
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. Burgundia ż, Burgundczyk mos, burgund mrz/mzw
- forma żeńska Burgundka ż
- przym. burgundzki, burgundowy
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- (1.2) zobacz listę tłumaczeń w haśle: Burgundczyk
- angielski: (1.1) Burgundian
- czeski: (1.1) Burgund m
- francuski: (1.1) Burgonde m
- niemiecki: (1.1) Burgunde m, Burgunder m
- źródła:
- ↑ Jan Grzenia, Słownik nazw własnych, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 1998, ISBN 83-01-12500-4, s. 115.
- ↑ Karol Modzelewski, Barbarzyńska Europa, s. 77, Iskry, 2004.
- ↑ Benedykt Zientara, Świt narodów europejskich: powstawanie świadomości narodowej na obszarze Europy pokarolińskiej,, s. 104, Państwowy Instytut Wydawniczy, 1985.
Burgund (język czeski)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski żywotny
- (1.1) hist. Burgund[1]
- (1.2) Burgundczyk[2]
- odmiana:
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- (1.2) Burgunďan
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. Burgundsko n, Burgunďan m
- forma żeńska Burgunďanka ż, Burgundka ż
- przym. burgundský
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- ↑ Hasło „Burgund” w: Slovník spisovného jazyka českého, red. Bohuslav Havránek, Ústav pro jazyk český.
- ↑ Hasło „Burgund” w: Internetová jazyková příručka.
Burgund (język niemiecki)
- wymowa:
-
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski lub nijaki
- (1.1) geogr. Burgundia
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza mianownik (der/das)[1] Burgund dopełniacz (des) Burgund
Burgundscelownik (dem) Burgund biernik (den/das) Burgund - przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. Burgundin ż, Burgunder m, Burgunde m, Burgunderin ż
- przym. burgunderfarben, burgundisch
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.