Betlehem (język fiński)

Betlehem (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. Betlejem
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
(1.1) kaupunki
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac. Bethlehem < gr. Βηθλεέμ < hebr. בית לחם (bêṯ leḥem)
uwagi:
źródła:

Betlehem (język niemiecki)

Betlehem (1.1)
wymowa:
lp IPA: [ˈbeːtləhɛm]
​
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki, nazwa własna

(1.1) geogr. Betlejem (miasto)
odmiana:
(1.1)blm
przykłady:
składnia:
kolokacje:
(1.1) der Stern von Betlehem
synonimy:
(1.1) Bethlehem
antonimy:
hiperonimy:
(1.1) Stadt
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. Beth­le­hem n, Bethlehem n
przym. bethlehemisch, bethlehemitisch
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac. Bethlehem < gr. Βηθλεέμ < hebr. בית לחם (bêṯ leḥem)
uwagi:
(1.1) Betlehem jest pisownią alternatywną dla Bethlehem. Obie formy są prawidłowe, ale Betlehem jest pisownią używaną zazwyczaj w piśmiennictwie religijnym[2].
źródła:
  1. ↑ Wikibooks.pl, Użycie rodzajnika przy nazwach państw, miast i innych nazwach własnych
  2. ↑ publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „Bethlehem” w: Duden Onlinewörterbuch, Bibliographisches Institut.

Betlehem (język słowacki)

Betlehem (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny, nazwa własna

(1.1) geogr. Betlejem[1][2]
odmiana:
(1.1)
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
(1.1) mesto
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. Betlehemčan m, Betlehemčanka ż, betlehem m, betlehemček m, betlehemec m
przym. betlehemský
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) łac. Bethlehem < gr. Βηθλεέμ < hebr. בית לחם (bêṯ leḥem)
uwagi:
źródła:
  1. ↑ publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Názvy geografických objektov z územia mimo SR. Zoznam exoným., Úrad geodézie, kartografie a katastra Slovenskej republiky, s. 8.
  2. ↑ Zofia Jurczak-Trojan, Halina Mieczkowska, Elżbieta Orwińska, Maryla Papierz, Słownik słowacko-polski, t. II, P-Ž, TAiWPN Universitas, Kraków 2005, ISBN 83-242-0569-1, s. 661.

Betlehem (język węgierski)

Betlehem (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. Betlejem
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
(1.1) város
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac. Bethlehem < gr. Βηθλεέμ < hebr. בית לחם (bêṯ leḥem)
uwagi:
źródła:
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.