іти на хуй (język ukraiński)
- transliteracja:
- ìti na huj
- wymowa:
-
- znaczenia:
fraza czasownikowa nieprzechodnia niedokonana
- (1.1) wulg. dać się wyjebać, pierdolić się, iść się jebać (wyrażenie pogardy, poniżenie kogoś)[1]
- (1.2) wulg. spierdalać, iść precz, iść stąd, zejść z pola widzenia (prędko się oddalić)[1]
- (1.3) wulg. odpierdolić się, spierdalać, pierdolić się (zerwać kontakty, stosunki)[1]
- (1.4) wulg. odpierdolić się, spierdalać, pierdolić się (jako odmowa wykonania rozkazu, prośby itp.)[1]
- (1.5) wulg. odpierdolić się, spierdalać, pierdolić się (nie chcieć mieć wspólnych spraw z kimś)[1]
- odmiana:
- (1.1-5)
bezokolicznik іти́ на хуй liczba pojedyncza liczba mnoga tryb rozkazujący 1 os. іді́мо на хуй, іді́м на хуй 2 os. іди́ на хуй іді́ть на хуй czas przyszły 1 os. іти́му на хуй іти́мемо на хуй, іти́мем на хуй 2 os. іти́меш на хуй іти́мете на хуй 3 os. іти́ме на хуй іти́муть на хуй czas teraźniejszy 1 os. іду́ на хуй ідемо́ на хуй, іде́м на хуй 2 os. іде́ш на хуй ідете́ на хуй 3 os. іде́ на хуй іду́ть на хуй imiesłów
przymiotnikowy
czynnyimiesłów
przysłówkowy
współczesnyідучи́ на хуй czas przeszły m ішо́в на хуй ішли́ на хуй ż ішла́ на хуй n ішло́ на хуй imiesłów
przymiotnikowy
przeszłyimiesłów
przymiotnikowy
biernyforma
bezosobowaimiesłów
przysłówkowy
uprzedni - przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- (1.1) wulg. іти́ наху́й, піти́ на хуй
- (1.2) wulg. іти́ наху́й, піти́ на хуй
- (1.3) розста́тися, wulg. іти́ наху́й, піти́ на хуй
- (1.4) wulg. іти́ наху́й, піти́ на хуй
- (1.5) wulg. іти́ наху́й, піти́ на хуй
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- dosł. → iść na chuja, w odniesieniu do biernego stosunku homoseksualnego, skutkującego poniżeniem[1]; por. ros. иди на хуй
- uwagi:
- źródła:
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.