айва (język białoruski)

айва (1.1)
transliteracja:
ajva
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) bot. pigwa
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. айвовы
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

айва (język rosyjski)

айва (1.1)
transliteracja:
ajva
wymowa:
​ ​ ​ ​ ​
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) bot. pigwa
odmiana:
(1.1) blm,
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. айвовый
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
W języku rosyjskim nazwy drobnych owoców są rzeczownikami zbiorowymi. Liczba mnoga w takim przypadku może odnosić się wyłącznie do odmian owoców lub drzew/krzewów, ale jest to użycie rzadkie (zastępuje się je wyrażeniem: виды айва, кустарники айва itp.). Przynależność do rzeczowników zbiorowych jest czysto zwyczajowa.
źródła:

айва (język ukraiński)

айва́ (1.1)
а́йви (1.1)
transliteracja:
ajva
wymowa:
айва́ zobacz zasady wymowy ukraińskiej
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) bot. pigwa[1] (roślina)
(1.2) spoż. pigwa[2] (owoc)
odmiana:
(1.1-2) [3]
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. айві́вка ż
przym. айво́вий
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. ↑ Słownik polsko-ukraiński ukraińsko-polski, pod red. Wiaczesława Busiela, Kijów 2007, ISBN 966-569-069-8, s. 402.
  2. ↑ publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „айва” w: Словник UA - портал української мови та культури.
  3. ↑ publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „айва́” w: Словники України online.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.