zmoknąć
Old Polish
Etymology
From z- + Proto-Slavic *moknǫti. First attested in the end of the fifteenth century.
Verb
zmoknąć pf
- to get wet, to become wet
- 1874-1891 [End of the fifteenth century], Rozprawy i Sprawozdania z Posiedzeń Wydziału Filologicznego Akademii Umiejętności, volume XXV, page 221:
- Thakyesz runo Yedeonowo dzywno sz nyeba szmoklo
- [Takież runo Jedeonowo dziwno z nieba zmokło]
Descendants
- Polish: zmoknąć
References
- B. Sieradzka-Baziur, editor (2011–2015), “zmoknąć”, in Słownik pojęciowy języka staropolskiego [Conceptual Dictionary of Old Polish] (in Polish), Kraków: IJP PAN, →ISBN
Polish
Etymology
Inherited from Old Polish zmoknąć. By surface analysis, z- + moknąć.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈzmɔk.nɔɲt͡ɕ/
- (Middle Polish) IPA(key): /ˈzmɔk.nɔ̃t͡ɕ/
Audio (file) - Rhymes: -ɔknɔɲt͡ɕ
- Syllabification: zmok‧nąć
Verb
zmoknąć pf (imperfective moknąć)
- (intransitive) to get wet (to come into contact with water or another liquid)
- Synonym: przemoknąć
Conjugation
Conjugation of zmoknąć pf | |||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
person | singular | plural | |||||||||||||||||
masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |||||||||||||||
infinitive | zmoknąć | ||||||||||||||||||
future tense | 1st | zmoknę | zmokniemy | ||||||||||||||||
2nd | zmokniesz | zmokniecie | |||||||||||||||||
3rd | zmoknie | zmokną | |||||||||||||||||
impersonal | zmoknie się | ||||||||||||||||||
past tense | 1st | zmókłem, -(e)m zmókł |
zmokłam, -(e)m zmokła |
zmokłom, -(e)m zmokło |
zmokliśmy, -(e)śmy zmokli |
zmokłyśmy, -(e)śmy zmokły | |||||||||||||
2nd | zmókłeś, -(e)ś zmókł |
zmokłaś, -(e)ś zmokła |
zmokłoś, -(e)ś zmokło |
zmokliście, -(e)ście zmokli |
zmokłyście, -(e)ście zmokły | ||||||||||||||
3rd | zmókł | zmokła | zmokło | zmokli | zmokły | ||||||||||||||
impersonal | zmoknięto | ||||||||||||||||||
conditional | 1st | zmókłbym, bym zmókł |
zmokłabym, bym zmokła |
zmokłobym, bym zmokło |
zmoklibyśmy, byśmy zmokli |
zmokłybyśmy, byśmy zmokły | |||||||||||||
2nd | zmókłbyś, byś zmókł |
zmokłabyś, byś zmokła |
zmokłobyś, byś zmokło |
zmoklibyście, byście zmokli |
zmokłybyście, byście zmokły | ||||||||||||||
3rd | zmókłby, by zmókł |
zmokłaby, by zmokła |
zmokłoby, by zmokło |
zmokliby, by zmokli |
zmokłyby, by zmokły | ||||||||||||||
impersonal | zmoknięto by | ||||||||||||||||||
imperative | 1st | niech zmoknę | zmoknijmy | ||||||||||||||||
2nd | zmoknij | zmoknijcie | |||||||||||||||||
3rd | niech zmoknie | niech zmokną | |||||||||||||||||
anterior adverbial participle | zmókłszy/zmoknąwszy | ||||||||||||||||||
verbal noun | zmoknięcie |
References
Further reading
- zmoknąć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- zmoknąć in Polish dictionaries at PWN
- Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “zmoknąć”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]
- Samuel Bogumił Linde (1807–1814) “zmoknąć”, in Słownik języka polskiego
- Aleksander Zdanowicz (1861) “zmoknąć”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
- J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1927), “zmoknąć”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 8, Warsaw, page 563
- zmoknąć in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.