zenél

Hungarian

Etymology

zene (“music”) +‎ -l (verb-forming suffix)

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈzɛneːl]
  • Hyphenation: ze‧nél
  • Rhymes: -eːl

Verb

zenél

  1. (intransitive) to make/play music (to play on a musical instrument)
  2. (transitive) to play a piece on a musical instrument

Conjugation
conjugation of zenél
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal


Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. zenélek zenélsz zenél zenélünk zenéltek zenélnek
Def. zenélem zenéled zenéli zenéljük zenélitek zenélik
2nd-p. o. zenéllek ―
Past Indef. zenéltem zenéltél zenélt zenéltünk zenéltetek zenéltek
Def. zenéltem zenélted zenélte zenéltük zenéltétek zenélték
2nd-p. o. zenéltelek ―
Future Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. zenélni fog.
Archaic
Preterit		 Indef. zenélék zenélél zenéle zenélénk zenélétek zenélének
Def. zenélém zenéléd zenélé zenélénk zenélétek zenélék
2nd-p. o. zenélélek ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. zenél vala, zenélt vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. zenélendek zenélendesz zenélend zenélendünk zenélendetek zenélendenek
Def. zenélendem zenélended zenélendi zenélendjük zenélenditek zenélendik
2nd-p. o. zenélendelek ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. zenélnék zenélnél zenélne zenélnénk zenélnétek zenélnének
Def. zenélném zenélnéd zenélné zenélnénk
(or zenélnők)		 zenélnétek zenélnék
2nd-p. o. zenélnélek ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. zenélt volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. zenéljek zenélj or
zenéljél		 zenéljen zenéljünk zenéljetek zenéljenek
Def. zenéljem zenéld or
zenéljed		 zenélje zenéljük zenéljétek zenéljék
2nd-p. o. zenéljelek ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. zenélt légyen
Infinitive zenélni zenélnem zenélned zenélnie zenélnünk zenélnetek zenélniük
Other
forms		 Verbal noun Present part. Past part. Future part. Adverbial participle Causative
zenélés zenélő zenélt zenélendő zenélve (zenélvén)
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
potential conjugation of zenél
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. zenélhetek zenélhetsz zenélhet zenélhetünk zenélhettek zenélhetnek
Def. zenélhetem zenélheted zenélheti zenélhetjük zenélhetitek zenélhetik
2nd-p. o. zenélhetlek ―
Past Indef. zenélhettem zenélhettél zenélhetett zenélhettünk zenélhettetek zenélhettek
Def. zenélhettem zenélhetted zenélhette zenélhettük zenélhettétek zenélhették
2nd-p. o. zenélhettelek ―
Archaic
Preterit		 Indef. zenélheték zenélhetél zenélhete zenélheténk zenélhetétek zenélhetének
Def. zenélhetém zenélhetéd zenélheté zenélheténk zenélhetétek zenélheték
2nd-p. o. zenélhetélek ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. zenélhet vala, zenélhetett vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. zenélhetendek
or zenélandhatok 		zenélhetendesz
or zenélandhatsz		 zenélhetend
or zenélandhat		 zenélhetendünk
or zenélandhatunk		 zenélhetendetek
or zenélandhattok		 zenélhetendenek
or zenélandhatnak
Def. zenélhetendem
or zenélandhatom		 zenélhetended
or zenélandhatod		 zenélhetendi
or zenélandhatja		 zenélhetendjük
or zenélandhatjuk 		zenélhetenditek
or zenélandhatjátok		 zenélhetendik
or zenélandhatják
2nd-p. o. zenélhetendelek
or zenélandhatlak		 ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. zenélhetnék zenélhetnél zenélhetne zenélhetnénk zenélhetnétek zenélhetnének
Def. zenélhetném zenélhetnéd zenélhetné zenélhetnénk
(or zenélhetnők)		 zenélhetnétek zenélhetnék
2nd-p. o. zenélhetnélek ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. zenélhetett volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. zenélhessek zenélhess or
zenélhessél		 zenélhessen zenélhessünk zenélhessetek zenélhessenek
Def. zenélhessem zenélhesd or
zenélhessed		 zenélhesse zenélhessük zenélhessétek zenélhessék
2nd-p. o. zenélhesselek ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. zenélhetett légyen
Inf. (zenélhetni) (zenélhetnem) (zenélhetned) (zenélhetnie) (zenélhetnünk) (zenélhetnetek) (zenélhetniük)
Positive adjective zenélhető Neg. adj. zenélhetetlen Adv. part. (zenélhetve / zenélhetvén)

Synonyms

Derived terms
  • zenélés
  • zenélget
  • zenéltet

(With verbal prefixes):

  • átzenél
  • elzenél
  • végigzenél

Further reading
  • zenél in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.