złocić

Polish

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *zoltiti. By surface analysis, złoty +‎ -ić.

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈzwɔ.t͡ɕit͡ɕ/
  • Audio(file)
  • Rhymes: -ɔt͡ɕit͡ɕ
  • Syllabification: zło‧cić

Verb

złocić impf

  1. (transitive) to gild (to cover with a thin layer of gold)
    Synonym: pozłacać
  2. (reflexive with się) to shimmer with gold

Conjugation
Conjugation of złocić impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive złocić
present tense 1st złocę złocimy
2nd złocisz złocicie
3rd złoci złocą
impersonal złoci się
past tense 1st złociłem,
-(e)m złocił		 złociłam,
-(e)m złociła		 złociłom,
-(e)m złociło		 złociliśmy,
-(e)śmy złocili		 złociłyśmy,
-(e)śmy złociły
2nd złociłeś,
-(e)ś złocił		 złociłaś,
-(e)ś złociła		 złociłoś,
-(e)ś złociło		 złociliście,
-(e)ście złocili		 złociłyście,
-(e)ście złociły
3rd złocił złociła złociło złocili złociły
impersonal złocono
future tense 1st będę złocił,
będę złocić		 będę złociła,
będę złocić		 będę złociło,
będę złocić		 będziemy złocili,
będziemy złocić		 będziemy złociły,
będziemy złocić
2nd będziesz złocił,
będziesz złocić		 będziesz złociła,
będziesz złocić		 będziesz złociło,
będziesz złocić		 będziecie złocili,
będziecie złocić		 będziecie złociły,
będziecie złocić
3rd będzie złocił,
będzie złocić		 będzie złociła,
będzie złocić		 będzie złociło,
będzie złocić		 będą złocili,
będą złocić		 będą złociły,
będą złocić
impersonal będzie złocić się
conditional 1st złociłbym,
bym złocił		 złociłabym,
bym złociła		 złociłobym,
bym złociło		 złocilibyśmy,
byśmy złocili		 złociłybyśmy,
byśmy złociły
2nd złociłbyś,
byś złocił		 złociłabyś,
byś złociła		 złociłobyś,
byś złociło		 złocilibyście,
byście złocili		 złociłybyście,
byście złociły
3rd złociłby,
by złocił		 złociłaby,
by złociła		 złociłoby,
by złociło		 złociliby,
by złocili		 złociłyby,
by złociły
impersonal złocono by
imperative 1st niech złocę złoćmy
2nd złoć złoćcie
3rd niech złoci niech złocą
active adjectival participle złocący złocąca złocące złocący złocące
passive adjectival participle złocony złocona złocone złoceni złocone
contemporary adverbial participle złocąc
verbal noun złocenie
adjectives
nouns

Further reading
  • złocić in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • złocić in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.