zárul

Hungarian

Etymology

zár +‎ -ul

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈzaːrul]
  • Hyphenation: zá‧rul
  • Rhymes: -ul

Verb

zárul

  1. (intransitive) to close, lock
    Active-voice counterpart: zár

Conjugation
conjugation of zárul
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal


Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. zárulok zárulsz zárul zárulunk zárultok zárulnak
Def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd-p. o. ―
Past Indef. zárultam zárultál zárult zárultunk zárultatok zárultak
Def. ―
2nd-p. o. ―
Future Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. zárulni fog.
Archaic
Preterit		 Indef. zárulék zárulál zárula zárulánk zárulátok zárulának
Def. ―
2nd-p. o. ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. zárul vala, zárult vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. zárulandok zárulandasz záruland zárulandunk zárulandotok zárulandanak
Def. ―
2nd-p. o. ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. zárulnék zárulnál zárulna zárulnánk zárulnátok zárulnának
Def. ―
2nd-p. o. ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. zárult volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. záruljak zárulj or
záruljál		 záruljon záruljunk záruljatok záruljanak
Def. ―
2nd-p. o. ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. zárult légyen
Infinitive zárulni zárulnom zárulnod zárulnia zárulnunk zárulnotok zárulniuk
Other
forms		 Verbal noun Present part. Past part. Future part. Adverbial participle Causative
zárulás záruló zárult ― zárulva (zárulván)
potential conjugation of zárul
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. zárulhatok zárulhatsz zárulhat zárulhatunk zárulhattok zárulhatnak
Def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd-p. o. ―
Past Indef. zárulhattam zárulhattál zárulhatott zárulhattunk zárulhattatok zárulhattak
Def. ―
2nd-p. o. ―
Archaic
Preterit		 Indef. zárulhaték zárulhatál zárulhata zárulhatánk zárulhatátok zárulhatának
Def. ―
2nd-p. o. ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. zárulhat vala, zárulhatott vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. zárulhatandok
or zárulandhatok 		zárulhatandasz
or zárulandhatsz		 zárulhatand
or zárulandhat		 zárulhatandunk
or zárulandhatunk		 zárulhatandotok
or zárulandhattok		 zárulhatandanak
or zárulandhatnak
Def. ―
2nd-p. o. ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. zárulhatnék zárulhatnál zárulhatna zárulhatnánk zárulhatnátok zárulhatnának
Def. ―
2nd-p. o. ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. zárulhatott volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. zárulhassak zárulhass or
zárulhassál		 zárulhasson zárulhassunk zárulhassatok zárulhassanak
Def. ―
2nd-p. o. ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. zárulhatott légyen
Inf. (zárulhatni) (zárulhatnom) (zárulhatnod) (zárulhatnia) (zárulhatnunk) (zárulhatnotok) (zárulhatniuk)
Positive adjective ― Neg. adj. ― Adv. part. (zárulhatva / zárulhatván)

Derived terms

(With verbal prefixes):

Further reading
  • zárul in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.