ylimääräinen
Finnish
Etymology
ylimäärä (“excess”) + -inen. Coined by Finnish physician and philologist Elias Lönnrot in 1863.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈyliˌmæːræi̯nen/, [ˈyliˌmæːræi̯ne̞n]
- Rhymes: -æːræinen
- Syllabification(key): y‧li‧mää‧räi‧nen
Adjective
ylimääräinen (comparative ylimääräisempi, superlative ylimääräisin)
- supernumerary; excessive, redundant, extra, extraordinary, special, additional, accessory, surplus (relating to anything that comes or exists on top of what can be considered normal, sufficient or desirable)
- Joululiikenteessä on useita ylimääräisiä junavuoroja.
- Several special trains have been added for the Christmas traffic.
- Minulla on ylimääräinen polkupyörä.
- I have an extra bicycle.
Declension
| Inflection of ylimääräinen (Kotus type 38/nainen, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | ylimääräinen | ylimääräiset | |
| genitive | ylimääräisen | ylimääräisten ylimääräisien | |
| partitive | ylimääräistä | ylimääräisiä | |
| illative | ylimääräiseen | ylimääräisiin | |
| singular | plural | ||
| nominative | ylimääräinen | ylimääräiset | |
| accusative | nom. | ylimääräinen | ylimääräiset |
| gen. | ylimääräisen | ||
| genitive | ylimääräisen | ylimääräisten ylimääräisien | |
| partitive | ylimääräistä | ylimääräisiä | |
| inessive | ylimääräisessä | ylimääräisissä | |
| elative | ylimääräisestä | ylimääräisistä | |
| illative | ylimääräiseen | ylimääräisiin | |
| adessive | ylimääräisellä | ylimääräisillä | |
| ablative | ylimääräiseltä | ylimääräisiltä | |
| allative | ylimääräiselle | ylimääräisille | |
| essive | ylimääräisenä | ylimääräisinä | |
| translative | ylimääräiseksi | ylimääräisiksi | |
| abessive | ylimääräisettä | ylimääräisittä | |
| instructive | — | ylimääräisin | |
| comitative | — | ylimääräisine | |
| Possessive forms of ylimääräinen (Kotus type 38/nainen, no gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rare. Only used with substantive adjectives. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Derived terms
- ylimääräisesti
See also
Further reading
- “ylimääräinen”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-04
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.