yhtäläinen
Finnish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈyhtælæi̯nen/, [ˈyçt̪æˌlæi̯ne̞n]
- Rhymes: -æinen
- Syllabification(key): yh‧tä‧läi‧nen
Adjective
yhtäläinen (comparative yhtäläisempi, superlative yhtäläisin)
- equal (same for all concerned)
- yleinen ja yhtäläinen äänioikeus
- universal and equal suffrage
- Sinulla on yhtäläinen velvollisuus hoitaa tehtäväsi kuin minullakin.
- You have an equal responsibility for taking care of your duties as I have.
- similar, as much
- Hän on yhtäläinen roisto kuin veljensä.
- He is a as much a villain as his brother.
Declension
| Inflection of yhtäläinen (Kotus type 38/nainen, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | yhtäläinen | yhtäläiset | |
| genitive | yhtäläisen | yhtäläisten yhtäläisien | |
| partitive | yhtäläistä | yhtäläisiä | |
| illative | yhtäläiseen | yhtäläisiin | |
| singular | plural | ||
| nominative | yhtäläinen | yhtäläiset | |
| accusative | nom. | yhtäläinen | yhtäläiset |
| gen. | yhtäläisen | ||
| genitive | yhtäläisen | yhtäläisten yhtäläisien | |
| partitive | yhtäläistä | yhtäläisiä | |
| inessive | yhtäläisessä | yhtäläisissä | |
| elative | yhtäläisestä | yhtäläisistä | |
| illative | yhtäläiseen | yhtäläisiin | |
| adessive | yhtäläisellä | yhtäläisillä | |
| ablative | yhtäläiseltä | yhtäläisiltä | |
| allative | yhtäläiselle | yhtäläisille | |
| essive | yhtäläisenä | yhtäläisinä | |
| translative | yhtäläiseksi | yhtäläisiksi | |
| abessive | yhtäläisettä | yhtäläisittä | |
| instructive | — | yhtäläisin | |
| comitative | — | yhtäläisine | |
| Possessive forms of yhtäläinen (Kotus type 38/nainen, no gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rare. Only used with substantive adjectives. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Derived terms
Further reading
- “yhtäläinen”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-04
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.