wyplątywać

Polish

Etymology

From wyplątać +‎ -ywać.

Pronunciation
  • IPA(key): /vɨ.plɔnˈtɨ.vat͡ɕ/
  • Audio(file)
  • Rhymes: -ɨvat͡ɕ
  • Syllabification: wy‧plą‧ty‧wać

Verb

wyplątywać impf (perfective wyplątać)

  1. (transitive) to extricate, to disentangle [+ z (genitive) = from something]
  2. (transitive, figuratively) to disembroil, to disimplicate
  3. (reflexive with się) to extricate oneself, to disentangle oneself

Conjugation
Conjugation of wyplątywać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive wyplątywać
present tense 1st wyplątuję wyplątujemy
2nd wyplątujesz wyplątujecie
3rd wyplątuje wyplątują
impersonal wyplątuje się
past tense 1st wyplątywałem,
-(e)m wyplątywał		 wyplątywałam,
-(e)m wyplątywała		 wyplątywałom,
-(e)m wyplątywało		 wyplątywaliśmy,
-(e)śmy wyplątywali		 wyplątywałyśmy,
-(e)śmy wyplątywały
2nd wyplątywałeś,
-(e)ś wyplątywał		 wyplątywałaś,
-(e)ś wyplątywała		 wyplątywałoś,
-(e)ś wyplątywało		 wyplątywaliście,
-(e)ście wyplątywali		 wyplątywałyście,
-(e)ście wyplątywały
3rd wyplątywał wyplątywała wyplątywało wyplątywali wyplątywały
impersonal wyplątywano
future tense 1st będę wyplątywał,
będę wyplątywać		 będę wyplątywała,
będę wyplątywać		 będę wyplątywało,
będę wyplątywać		 będziemy wyplątywali,
będziemy wyplątywać		 będziemy wyplątywały,
będziemy wyplątywać
2nd będziesz wyplątywał,
będziesz wyplątywać		 będziesz wyplątywała,
będziesz wyplątywać		 będziesz wyplątywało,
będziesz wyplątywać		 będziecie wyplątywali,
będziecie wyplątywać		 będziecie wyplątywały,
będziecie wyplątywać
3rd będzie wyplątywał,
będzie wyplątywać		 będzie wyplątywała,
będzie wyplątywać		 będzie wyplątywało,
będzie wyplątywać		 będą wyplątywali,
będą wyplątywać		 będą wyplątywały,
będą wyplątywać
impersonal będzie wyplątywać się
conditional 1st wyplątywałbym,
bym wyplątywał		 wyplątywałabym,
bym wyplątywała		 wyplątywałobym,
bym wyplątywało		 wyplątywalibyśmy,
byśmy wyplątywali		 wyplątywałybyśmy,
byśmy wyplątywały
2nd wyplątywałbyś,
byś wyplątywał		 wyplątywałabyś,
byś wyplątywała		 wyplątywałobyś,
byś wyplątywało		 wyplątywalibyście,
byście wyplątywali		 wyplątywałybyście,
byście wyplątywały
3rd wyplątywałby,
by wyplątywał		 wyplątywałaby,
by wyplątywała		 wyplątywałoby,
by wyplątywało		 wyplątywaliby,
by wyplątywali		 wyplątywałyby,
by wyplątywały
impersonal wyplątywano by
imperative 1st niech wyplątuję wyplątujmy
2nd wyplątuj wyplątujcie
3rd niech wyplątuje niech wyplątują
active adjectival participle wyplątujący wyplątująca wyplątujące wyplątujący wyplątujące
passive adjectival participle wyplątywany wyplątywana wyplątywane wyplątywani wyplątywane
contemporary adverbial participle wyplątując
verbal noun wyplątywanie

Further reading
  • wyplątywać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • wyplątywać in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.