wybrnąć

Polish

Etymology

From wy- +‎ brnąć.

Pronunciation
  • IPA(key): /vɨˈbrnɔɲt͡ɕ/
  • Audio(file)
  • Rhymes: -ɨbrnɔɲt͡ɕ
  • Syllabification: wy‧brnąć

Verb

wybrnąć pf

  1. (intransitive) to pull through [+ z (genitive) = from something] (to come through pain and trouble through perseverance)
    Synonyms: wybabrać się, wygrzebać się, wykaraskać się
  2. (intransitive) to wade out (to get out of somewhere by wading)

Conjugation
Conjugation of wybrnąć pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive wybrnąć
future tense 1st wybrnę wybrniemy
2nd wybrniesz wybrniecie
3rd wybrnie wybrną
impersonal wybrnie się
past tense 1st wybrnąłem,
-(e)m wybrnął		 wybrnęłam,
-(e)m wybrnęła		 wybrnęłom,
-(e)m wybrnęło		 wybrnęliśmy,
-(e)śmy wybrnęli		 wybrnęłyśmy,
-(e)śmy wybrnęły
2nd wybrnąłeś,
-(e)ś wybrnął		 wybrnęłaś,
-(e)ś wybrnęła		 wybrnęłoś,
-(e)ś wybrnęło		 wybrnęliście,
-(e)ście wybrnęli		 wybrnęłyście,
-(e)ście wybrnęły
3rd wybrnął wybrnęła wybrnęło wybrnęli wybrnęły
impersonal wybrnięto
conditional 1st wybrnąłbym,
bym wybrnął		 wybrnęłabym,
bym wybrnęła		 wybrnęłobym,
bym wybrnęło		 wybrnęlibyśmy,
byśmy wybrnęli		 wybrnęłybyśmy,
byśmy wybrnęły
2nd wybrnąłbyś,
byś wybrnął		 wybrnęłabyś,
byś wybrnęła		 wybrnęłobyś,
byś wybrnęło		 wybrnęlibyście,
byście wybrnęli		 wybrnęłybyście,
byście wybrnęły
3rd wybrnąłby,
by wybrnął		 wybrnęłaby,
by wybrnęła		 wybrnęłoby,
by wybrnęło		 wybrnęliby,
by wybrnęli		 wybrnęłyby,
by wybrnęły
impersonal wybrnięto by
imperative 1st niech wybrnę wybrnijmy
2nd wybrnij wybrnijcie
3rd niech wybrnie niech wybrną
anterior adverbial participle wybrnąwszy
verbal noun wybrnięcie

Further reading
  • wybrnąć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • wybrnąć in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.