wstrząsnąć

Polish

Etymology

From wstrząsać +‎ -nąć.

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈfstʂɔw̃s.nɔɲt͡ɕ/
  • Audio(file)
  • Rhymes: -ɔw̃snɔɲt͡ɕ
  • Syllabification: wstrząs‧nąć

Verb

wstrząsnąć pf (imperfective wstrząsać)

  1. (transitive) to rock, to shake, to rattle [+instrumental = something/someone]
  2. (transitive, figuratively) to shake (emotionally), to shock, to jolt [+instrumental = someone]
  3. (reflexive with się) to shake, to tremble, to quiver

Conjugation
Conjugation of wstrząsnąć pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive wstrząsnąć
future tense 1st wstrząsnę wstrząśniemy
2nd wstrząśniesz wstrząśniecie
3rd wstrząśnie wstrząsną
impersonal wstrząśnie się
past tense 1st wstrząsnąłem,
-(e)m wstrząsnął		 wstrząsnęłam,
-(e)m wstrząsnęła		 wstrząsnęłom,
-(e)m wstrząsnęło		 wstrząsnęliśmy,
-(e)śmy wstrząsnęli		 wstrząsnęłyśmy,
-(e)śmy wstrząsnęły
2nd wstrząsnąłeś,
-(e)ś wstrząsnął		 wstrząsnęłaś,
-(e)ś wstrząsnęła		 wstrząsnęłoś,
-(e)ś wstrząsnęło		 wstrząsnęliście,
-(e)ście wstrząsnęli		 wstrząsnęłyście,
-(e)ście wstrząsnęły
3rd wstrząsnął wstrząsnęła wstrząsnęło wstrząsnęli wstrząsnęły
impersonal wstrząśnięto
conditional 1st wstrząsnąłbym,
bym wstrząsnął		 wstrząsnęłabym,
bym wstrząsnęła		 wstrząsnęłobym,
bym wstrząsnęło		 wstrząsnęlibyśmy,
byśmy wstrząsnęli		 wstrząsnęłybyśmy,
byśmy wstrząsnęły
2nd wstrząsnąłbyś,
byś wstrząsnął		 wstrząsnęłabyś,
byś wstrząsnęła		 wstrząsnęłobyś,
byś wstrząsnęło		 wstrząsnęlibyście,
byście wstrząsnęli		 wstrząsnęłybyście,
byście wstrząsnęły
3rd wstrząsnąłby,
by wstrząsnął		 wstrząsnęłaby,
by wstrząsnęła		 wstrząsnęłoby,
by wstrząsnęło		 wstrząsnęliby,
by wstrząsnęli		 wstrząsnęłyby,
by wstrząsnęły
impersonal wstrząśnięto by
imperative 1st niech wstrząsnę wstrząśnijmy
2nd wstrząśnij wstrząśnijcie
3rd niech wstrząśnie niech wstrząsną
passive adjectival participle wstrząśnięty wstrząśnięta wstrząśnięte wstrząśnięci wstrząśnięte
anterior adverbial participle wstrząsnąwszy
verbal noun wstrząśnięcie

Further reading
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.