wczora

Kashubian

Alternative forms

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *vьčerà.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈft͡ʃɔra/
  • Syllabification: wczo‧ra

Adverb

wczora (not comparable)

  1. yesterday

Further reading

  • Jan Trepczyk (1994) “wczoraj”, in Słownik polsko-kaszubski (in Kashubian), volumes 1–2
  • Eùgeniusz Gòłąbk (2011) “wczoraj”, in Słownik Polsko-Kaszubski / Słowôrz Pòlskò-Kaszëbsczi
  • wczora”, in Internetowi Słowôrz Kaszëbsczégò Jãzëka [Internet Dictionary of the Kashubian Language], Fundacja Kaszuby, 2022

Old Polish

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *vьčerà. First attested in the 14th century.

Pronunciation

  • IPA(key): (10th–15th CE) /ft͡ʃʲɔra/
  • IPA(key): (15th CE) /ft͡ʃʲɔra/

Adverb

wczora

  1. yesterday
    • Beginning of the 15th century, Łukasz z Wielkiego Koźmina, Kazania gnieźnieńskie, Krakow, page 2a:
      Allecz fczora pefne vesczy szøcz ony nam bily pouedzany
      [Aleć wczora pewne wieści są{ć ony} nam były powiedziany]
    • c. 1500, Wokabularz lubiński, inkunabuł Archiwum Archidiecezjalnego w Gnieźnie, sygn. Inc. 78d., page 60v:
      Heri gestern wczorą
      [Heri gestern wczora]

Derived terms

adjective

Descendants

  • Polish: wczoraj, wczora
  • Silesian: wczora

References

Polish

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈft͡ʂɔ.ra/
  • (Middle Polish) IPA(key): /ˈft͡ʂɔ.ra/
  • (file)
  • Rhymes: -ɔra
  • Syllabification: wczo‧ra

Adverb

wczora (not comparable)

  1. Obsolete form of wczoraj.

Silesian

Etymology

Inherited from Old Polish wczora.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈft͡ʂɔra/
  • Rhymes: -ɔra
  • Syllabification: wczo‧ra

Adverb

wczora (not comparable)

  1. yesterday

Further reading

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.