vetet

See also: vétet

Hungarian

Alternative forms

Etymology

From the ve- stem of vesz (“to buy; to take”) +‎ -tet (causative suffix).

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈvɛtɛt]
  • Hyphenation: ve‧tet
  • Rhymes: -ɛt

Verb

vetet

  1. (transitive) causative of vesz: to make/have someone buy or take something; to have/let someone or something be taken or bought (the person charged with the act expressed with -val/-vel)

Conjugation
conjugation of vetet
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal


Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. vetetek vetetsz vetet vetetünk vetettek vetetnek
Def. vetetem veteted veteti vetetjük vetetitek vetetik
2nd-p. o. vetetlek ―
Past Indef. vetettem vetettél vetetett vetettünk vetettetek vetettek
Def. vetettem vetetted vetette vetettük vetettétek vetették
2nd-p. o. vetettelek ―
Future Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. vetetni fog.
Archaic
Preterit		 Indef. veteték vetetél vetete veteténk vetetétek vetetének
Def. vetetém vetetéd veteté veteténk vetetétek veteték
2nd-p. o. vetetélek ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. vetet vala, vetetett vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. vetetendek vetetendesz vetetend vetetendünk vetetendetek vetetendenek
Def. vetetendem vetetended vetetendi vetetendjük vetetenditek vetetendik
2nd-p. o. vetetendelek ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. vetetnék vetetnél vetetne vetetnénk vetetnétek vetetnének
Def. vetetném vetetnéd vetetné vetetnénk
(or vetetnők)		 vetetnétek vetetnék
2nd-p. o. vetetnélek ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. vetetett volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. vetessek vetess or
vetessél		 vetessen vetessünk vetessetek vetessenek
Def. vetessem vetesd or
vetessed		 vetesse vetessük vetessétek vetessék
2nd-p. o. vetesselek ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. vetetett légyen
Infinitive vetetni vetetnem vetetned vetetnie vetetnünk vetetnetek vetetniük
Other
forms		 Verbal noun Present part. Past part. Future part. Adverbial participle Causative
vetetés vetető vetetett vetetendő vetetve (vetetvén)
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
potential conjugation of vetet
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. vetethetek vetethetsz vetethet vetethetünk vetethettek vetethetnek
Def. vetethetem vetetheted vetetheti vetethetjük vetethetitek vetethetik
2nd-p. o. vetethetlek ―
Past Indef. vetethettem vetethettél vetethetett vetethettünk vetethettetek vetethettek
Def. vetethettem vetethetted vetethette vetethettük vetethettétek vetethették
2nd-p. o. vetethettelek ―
Archaic
Preterit		 Indef. vetetheték vetethetél vetethete vetetheténk vetethetétek vetethetének
Def. vetethetém vetethetéd vetetheté vetetheténk vetethetétek vetetheték
2nd-p. o. vetethetélek ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. vetethet vala, vetethetett vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. vetethetendek
or vetetandhatok 		vetethetendesz
or vetetandhatsz		 vetethetend
or vetetandhat		 vetethetendünk
or vetetandhatunk		 vetethetendetek
or vetetandhattok		 vetethetendenek
or vetetandhatnak
Def. vetethetendem
or vetetandhatom		 vetethetended
or vetetandhatod		 vetethetendi
or vetetandhatja		 vetethetendjük
or vetetandhatjuk 		vetethetenditek
or vetetandhatjátok		 vetethetendik
or vetetandhatják
2nd-p. o. vetethetendelek
or vetetandhatlak		 ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. vetethetnék vetethetnél vetethetne vetethetnénk vetethetnétek vetethetnének
Def. vetethetném vetethetnéd vetethetné vetethetnénk
(or vetethetnők)		 vetethetnétek vetethetnék
2nd-p. o. vetethetnélek ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. vetethetett volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. vetethessek vetethess or
vetethessél		 vetethessen vetethessünk vetethessetek vetethessenek
Def. vetethessem vetethesd or
vetethessed		 vetethesse vetethessük vetethessétek vetethessék
2nd-p. o. vetethesselek ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. vetethetett légyen
Inf. (vetethetni) (vetethetnem) (vetethetned) (vetethetnie) (vetethetnünk) (vetethetnetek) (vetethetniük)
Positive adjective vetethető Neg. adj. vetethetetlen Adv. part. (vetethetve / vetethetvén)

Derived terms

(With verbal prefixes):

  • átvetet
  • bevetet
  • belevetet
  • egybevetet
  • elvetet
  • elővetet
  • előrevetet
  • észrevetet
  • felvetet
  • hozzávetet
  • idevetet
  • kivetet
  • kölcsönvetet
  • körülvetet
  • közbevetet
  • közrevetet
  • különvetet
  • levetet
  • megvetet
  • odavetet
  • összevetet
  • rávetet
  • széjjelvetet
  • szétvetet
  • televetet
  • visszavetet

Further reading
  • vetet in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN

Latin

Verb

vetet

  1. third-person singular present active subjunctive of vetō

Swedish

Noun

vetet

  1. definite singular of vete
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.