vallat

See also: vállat, vállát, and vållat

Finnish

Noun

vallat

  1. nominative plural of valta

Hungarian

Etymology

vall (“to confess”) +‎ -at (causative suffix)

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈvɒlːɒt]
  • Audio(file)
  • Hyphenation: val‧lat
  • Rhymes: -ɒt

Verb

vallat

  1. (transitive) causative of vall: to interrogate, to grill

Conjugation
conjugation of vallat
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal


Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. vallatok vallatsz vallat vallatunk vallattok vallatnak
Def. vallatom vallatod vallatja vallatjuk vallatjátok vallatják
2nd-p. o. vallatlak ―
Past Indef. vallattam vallattál vallatott vallattunk vallattatok vallattak
Def. vallattam vallattad vallatta vallattuk vallattátok vallatták
2nd-p. o. vallattalak ―
Future Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. vallatni fog.
Archaic
Preterit		 Indef. vallaték vallatál vallata vallatánk vallatátok vallatának
Def. vallatám vallatád vallatá vallatánk vallatátok vallaták
2nd-p. o. vallatálak ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. vallat vala, vallatott vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. vallatandok vallatandasz vallatand vallatandunk vallatandotok vallatandanak
Def. vallatandom vallatandod vallatandja vallatandjuk vallatandjátok vallatandják
2nd-p. o. vallatandalak ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. vallatnék vallatnál vallatna vallatnánk vallatnátok vallatnának
Def. vallatnám vallatnád vallatná vallatnánk
(or vallatnók)		 vallatnátok vallatnák
2nd-p. o. vallatnálak ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. vallatott volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. vallassak vallass or
vallassál		 vallasson vallassunk vallassatok vallassanak
Def. vallassam vallasd or
vallassad		 vallassa vallassuk vallassátok vallassák
2nd-p. o. vallassalak ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. vallatott légyen
Infinitive vallatni vallatnom vallatnod vallatnia vallatnunk vallatnotok vallatniuk
Other
forms		 Verbal noun Present part. Past part. Future part. Adverbial participle Causative
vallatás vallató vallatott vallatandó vallatva (vallatván)
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
potential conjugation of vallat
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. vallathatok vallathatsz vallathat vallathatunk vallathattok vallathatnak
Def. vallathatom vallathatod vallathatja vallathatjuk vallathatjátok vallathatják
2nd-p. o. vallathatlak ―
Past Indef. vallathattam vallathattál vallathatott vallathattunk vallathattatok vallathattak
Def. vallathattam vallathattad vallathatta vallathattuk vallathattátok vallathatták
2nd-p. o. vallathattalak ―
Archaic
Preterit		 Indef. vallathaték vallathatál vallathata vallathatánk vallathatátok vallathatának
Def. vallathatám vallathatád vallathatá vallathatánk vallathatátok vallathaták
2nd-p. o. vallathatálak ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. vallathat vala, vallathatott vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. vallathatandok
or vallatandhatok 		vallathatandasz
or vallatandhatsz		 vallathatand
or vallatandhat		 vallathatandunk
or vallatandhatunk		 vallathatandotok
or vallatandhattok		 vallathatandanak
or vallatandhatnak
Def. vallathatandom
or vallatandhatom		 vallathatandod
or vallatandhatod		 vallathatandja
or vallatandhatja		 vallathatandjuk
or vallatandhatjuk 		vallathatandjátok
or vallatandhatjátok		 vallathatandják
or vallatandhatják
2nd-p. o. vallathatandalak
or vallatandhatlak		 ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. vallathatnék vallathatnál vallathatna vallathatnánk vallathatnátok vallathatnának
Def. vallathatnám vallathatnád vallathatná vallathatnánk
(or vallathatnók)		 vallathatnátok vallathatnák
2nd-p. o. vallathatnálak ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. vallathatott volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. vallathassak vallathass or
vallathassál		 vallathasson vallathassunk vallathassatok vallathassanak
Def. vallathassam vallathasd or
vallathassad		 vallathassa vallathassuk vallathassátok vallathassák
2nd-p. o. vallathassalak ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. vallathatott légyen
Inf. (vallathatni) (vallathatnom) (vallathatnod) (vallathatnia) (vallathatnunk) (vallathatnotok) (vallathatniuk)
Positive adjective vallatható Neg. adj. vallathatatlan Adv. part. (vallathatva / vallathatván)

Derived terms
  • vallatás

Further reading
  • vallat in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN

Latin

Verb

vāllat

  1. third-person singular present active indicative of vāllō

Swedish

Verb

vallat

  1. supine of valla
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.