váltakozik

Hungarian

Etymology

From vált +‎ -akozik.[1]

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈvaːltɒkozik]
  • Hyphenation: vál‧ta‧ko‧zik
  • Rhymes: -ozik

Verb

váltakozik

  1. (intransitive) to alternate (to happen, succeed, or act by turns; to follow reciprocally in place or time; with something: -val/-vel)
    Synonyms: alternál, oszcillál
  2. (intransitive) to vary, fluctuate between two limits
    Synonym: ingadozik

Conjugation
conjugation of váltakozik
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal


Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. váltakozom or
váltakozok		 váltakozol váltakozik váltakozunk váltakoztok váltakoznak
Def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd-p. o. ―
Past Indef. váltakoztam váltakoztál váltakozott váltakoztunk váltakoztatok váltakoztak
Def. ―
2nd-p. o. ―
Future Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. váltakozni fog.
Archaic
Preterit		 Indef. váltakozék or
váltakozám		 váltakozál váltakoza or
váltakozék		 váltakozánk váltakozátok váltakozának
Def. ―
2nd-p. o. ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. váltakozik vala, váltakozott vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. váltakozandok
(or váltakozandom)		 váltakozandasz
(or váltakozandol)		 váltakozand
(or váltakozandik*)		 váltakozandunk váltakozandotok váltakozandanak
Def. ―
2nd-p. o. ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. váltakoznék
(or váltakoznám)		 váltakoznál váltakozna
(or váltakoznék*)		 váltakoznánk váltakoznátok váltakoznának
Def. ―
2nd-p. o. ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. váltakozott volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. váltakozzak  or
váltakozzam		 váltakozz or
váltakozzál		 váltakozzon or
váltakozzék		 váltakozzunk váltakozzatok váltakozzanak
Def. ―
2nd-p. o. ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. váltakozott légyen
Infinitive váltakozni váltakoznom váltakoznod váltakoznia váltakoznunk váltakoznotok váltakozniuk
Other
forms		 Verbal noun Present part. Past part. Future part. Adverbial participle Causative
váltakozás váltakozó váltakozott ― váltakozva (váltakozván) váltakoztat
potential conjugation of váltakozik
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. váltakozhatok
(or váltakozhatom)		 váltakozhatsz
(or váltakozhatol)		 váltakozhat
(or váltakozhatik)		 váltakozhatunk váltakozhattok váltakozhatnak
Def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd-p. o. ―
Past Indef. váltakozhattam váltakozhattál váltakozhatott váltakozhattunk váltakozhattatok váltakozhattak
Def. ―
2nd-p. o. ―
Archaic
Preterit		 Indef. váltakozhaték or
váltakozhatám		 váltakozhatál váltakozhata or
váltakozhaték		 váltakozhatánk váltakozhatátok váltakozhatának
Def. ―
2nd-p. o. ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. váltakozhat vala, váltakozhatott vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. váltakozhatandok
or váltakozandhatok
(or váltakozhatandom
or váltakozandhatom)		 váltakozhatandasz
or váltakozandhatsz
(or váltakozhatandol
or váltakozandhatol)		 váltakozhatand
or váltakozandhat
(or váltakozhatandik
or váltakozandhatik*)		 váltakozhatandunk
or váltakozandhatunk		 váltakozhatandotok
or váltakozandhattok		 váltakozhatandanak
or váltakozandhatnak
Def. ―
2nd-p. o. ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. váltakozhatnék
(or váltakozhatnám)		 váltakozhatnál váltakozhatna
(or váltakozhatnék*)		 váltakozhatnánk váltakozhatnátok váltakozhatnának
Def. ―
2nd-p. o. ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. váltakozhatott volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. váltakozhassak
(or váltakozhassam)		 váltakozhass or
váltakozhassál		 váltakozhasson
(or váltakozhassék)		 váltakozhassunk váltakozhassatok váltakozhassanak
Def. ―
2nd-p. o. ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. váltakozhatott légyen
Inf. (váltakozhatni) (váltakozhatnom) (váltakozhatnod) (váltakozhatnia) (váltakozhatnunk) (váltakozhatnotok) (váltakozhatniuk)
Positive adjective ― Neg. adj. ― Adv. part. (váltakozhatva / váltakozhatván)

Derived terms
  • váltogat (its transitive counterpart)

References
  1. vált in Tótfalusi, István. Magyar etimológiai nagyszótár (’Hungarian Comprehensive Dictionary of Etymology’). Budapest: Arcanum Adatbázis, 2001; Arcanum DVD Könyvtár →ISBN

Further reading
  • váltakozik in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.