uważyć
Polish
Pronunciation
- IPA(key): /uˈva.ʐɨt͡ɕ/
- (Middle Polish) IPA(key): /uˈvɒ.ʐɨt͡ɕ/
Audio (file) - Rhymes: -aʐɨt͡ɕ
- Syllabification: u‧wa‧żyć
- Homophone: uwarzyć
Verb
uważyć pf (imperfective uważać)
Conjugation
| Conjugation of uważyć pf | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| person | singular | plural | |||||||||||||||||
| masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |||||||||||||||
| infinitive | uważyć | ||||||||||||||||||
| future tense | 1st | uważę | uważymy | ||||||||||||||||
| 2nd | uważysz | uważycie | |||||||||||||||||
| 3rd | uważy | uważą | |||||||||||||||||
| impersonal | uważy się | ||||||||||||||||||
| past tense | 1st | uważyłem, -(e)m uważył |
uważyłam, -(e)m uważyła |
uważyłom, -(e)m uważyło |
uważyliśmy, -(e)śmy uważyli |
uważyłyśmy, -(e)śmy uważyły | |||||||||||||
| 2nd | uważyłeś, -(e)ś uważył |
uważyłaś, -(e)ś uważyła |
uważyłoś, -(e)ś uważyło |
uważyliście, -(e)ście uważyli |
uważyłyście, -(e)ście uważyły | ||||||||||||||
| 3rd | uważył | uważyła | uważyło | uważyli | uważyły | ||||||||||||||
| impersonal | uważono | ||||||||||||||||||
| conditional | 1st | uważyłbym, bym uważył |
uważyłabym, bym uważyła |
uważyłobym, bym uważyło |
uważylibyśmy, byśmy uważyli |
uważyłybyśmy, byśmy uważyły | |||||||||||||
| 2nd | uważyłbyś, byś uważył |
uważyłabyś, byś uważyła |
uważyłobyś, byś uważyło |
uważylibyście, byście uważyli |
uważyłybyście, byście uważyły | ||||||||||||||
| 3rd | uważyłby, by uważył |
uważyłaby, by uważyła |
uważyłoby, by uważyło |
uważyliby, by uważyli |
uważyłyby, by uważyły | ||||||||||||||
| impersonal | uważono by | ||||||||||||||||||
| imperative | 1st | niech uważę | uważmy | ||||||||||||||||
| 2nd | uważ | uważcie | |||||||||||||||||
| 3rd | niech uważy | niech uważą | |||||||||||||||||
| passive adjectival participle | uważony | uważona | uważone | uważeni | uważone | ||||||||||||||
| anterior adverbial participle | uważywszy | ||||||||||||||||||
| verbal noun | uważenie | ||||||||||||||||||
References
- Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “uważyć”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]
- Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “uważyć się”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]
Further reading
- uważyć in Polish dictionaries at PWN
- “UWAŻYĆ”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century], 04.06.2019
- Samuel Bogumił Linde (1807–1814) “uważyć”, in Słownik języka polskiego
- Aleksander Zdanowicz (1861) “uważyć”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
- J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1919), “uważyć”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 7, Warsaw, page 411
- uważyć in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.