urywać

Polish

Etymology

From urwać +‎ -ać.

Pronunciation
  • IPA(key): /uˈrɨ.vat͡ɕ/
  • Audio(file)
  • Rhymes: -ɨvat͡ɕ
  • Syllabification: u‧ry‧wać

Verb

urywać impf (perfective urwać)

  1. (transitive) to rip off, to break off, to sever
  2. (transitive) to cut short
  3. (transitive, colloquial) to deduct, to dock
  4. (intransitive) to stop short (stop speaking suddenly)
  5. (reflexive with się) to break off, to be severed
  6. (reflexive with się) to intermit, to fall silent
  7. (reflexive with się) to cease, to end
  8. (reflexive with się, colloquial) to slip out, to sneak off

Conjugation
Conjugation of urywać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive urywać
present tense 1st urywam urywamy
2nd urywasz urywacie
3rd urywa urywają
impersonal urywa się
past tense 1st urywałem,
-(e)m urywał		 urywałam,
-(e)m urywała		 urywałom,
-(e)m urywało		 urywaliśmy,
-(e)śmy urywali		 urywałyśmy,
-(e)śmy urywały
2nd urywałeś,
-(e)ś urywał		 urywałaś,
-(e)ś urywała		 urywałoś,
-(e)ś urywało		 urywaliście,
-(e)ście urywali		 urywałyście,
-(e)ście urywały
3rd urywał urywała urywało urywali urywały
impersonal urywano
future tense 1st będę urywał,
będę urywać		 będę urywała,
będę urywać		 będę urywało,
będę urywać		 będziemy urywali,
będziemy urywać		 będziemy urywały,
będziemy urywać
2nd będziesz urywał,
będziesz urywać		 będziesz urywała,
będziesz urywać		 będziesz urywało,
będziesz urywać		 będziecie urywali,
będziecie urywać		 będziecie urywały,
będziecie urywać
3rd będzie urywał,
będzie urywać		 będzie urywała,
będzie urywać		 będzie urywało,
będzie urywać		 będą urywali,
będą urywać		 będą urywały,
będą urywać
impersonal będzie urywać się
conditional 1st urywałbym,
bym urywał		 urywałabym,
bym urywała		 urywałobym,
bym urywało		 urywalibyśmy,
byśmy urywali		 urywałybyśmy,
byśmy urywały
2nd urywałbyś,
byś urywał		 urywałabyś,
byś urywała		 urywałobyś,
byś urywało		 urywalibyście,
byście urywali		 urywałybyście,
byście urywały
3rd urywałby,
by urywał		 urywałaby,
by urywała		 urywałoby,
by urywało		 urywaliby,
by urywali		 urywałyby,
by urywały
impersonal urywano by
imperative 1st niech urywam urywajmy
2nd urywaj urywajcie
3rd niech urywa niech urywają
active adjectival participle urywający urywająca urywające urywający urywające
passive adjectival participle urywany urywana urywane urywani urywane
contemporary adverbial participle urywając
verbal noun urywanie

Further reading
  • urywać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • urywać in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.