unreadable

English

unreadable (comparative more unreadable, superlative most unreadable)

That cannot be read or is not easy to read.
unreadable handwriting

a machine that cut up secret documents into small unreadable fragments

unreadable charts
Not sufficiently interesting to be worth reading.
unreadable books

unreadable papers
Not able to be read—i.e. accessed or played—by some technical device.
The scratched CD is unreadable.

(that cannot be read or is not easy to read): illegible, indecipherable, unclear, undecipherable
(not sufficiently interesting to be worth reading): boring, dull, tedious

that cannot be read or is not easy to read

Bulgarian: неразбираем (bg) (nerazbiraem), нечетлив (bg) (nečetliv)
Dutch: onleesbaar (nl), onleesbare (nl)
Finnish: lukukelvoton, mahdoton lukea
French: illisible (fr) m or f
German: unleserlich (de), unlesbar (de)
Greek: δυσανάγνωστος (el) (dysanágnostos)
Hungarian: olvashatatlan (hu), kivehetetlen (hu)
Italian: illeggibile (it)
Polish: nieczytelny (pl) m
Russian: неприго́дный для чте́ния m (neprigódnyj dlja čténija), нечита́бельный (ru) m (nečitábelʹnyj)
Spanish: ilegible (es)
Swedish: oläslig (sv), oläsbar (sv)

not sufficiently interesting to be worth reading

Bulgarian: безинтересен (bg) (bezinteresen)
French: illisible (fr)
Hungarian: unalmas (hu), érdektelen (hu), nem olvasmányos
Italian: illeggibile (it)
Russian: нечита́бельный (ru) m (nečitábelʹnyj), неприго́дный для чте́ния m (neprigódnyj dlja čténija),
Swedish: oläsbar (sv), oläslig (sv)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.