uchybiać

Polish

Etymology

From uchybić +‎ -ać.

Pronunciation
  • IPA(key): /uˈxɨ.bjat͡ɕ/
  • Audio(file)
  • Rhymes: -ɨbjat͡ɕ
  • Syllabification: u‧chy‧biać

Verb

uchybiać impf (perfective uchybić)

  1. (intransitive, literary) to contravene, to infringe, to violate
    Synonym: naruszać
  2. (intransitive, literary) to affront, to offend
    Synonyms: obrażać, umniejszać

Conjugation
Conjugation of uchybiać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive uchybiać
present tense 1st uchybiam uchybiamy
2nd uchybiasz uchybiacie
3rd uchybia uchybiają
impersonal uchybia się
past tense 1st uchybiałem,
-(e)m uchybiał		 uchybiałam,
-(e)m uchybiała		 uchybiałom,
-(e)m uchybiało		 uchybialiśmy,
-(e)śmy uchybiali		 uchybiałyśmy,
-(e)śmy uchybiały
2nd uchybiałeś,
-(e)ś uchybiał		 uchybiałaś,
-(e)ś uchybiała		 uchybiałoś,
-(e)ś uchybiało		 uchybialiście,
-(e)ście uchybiali		 uchybiałyście,
-(e)ście uchybiały
3rd uchybiał uchybiała uchybiało uchybiali uchybiały
impersonal uchybiano
future tense 1st będę uchybiał,
będę uchybiać		 będę uchybiała,
będę uchybiać		 będę uchybiało,
będę uchybiać		 będziemy uchybiali,
będziemy uchybiać		 będziemy uchybiały,
będziemy uchybiać
2nd będziesz uchybiał,
będziesz uchybiać		 będziesz uchybiała,
będziesz uchybiać		 będziesz uchybiało,
będziesz uchybiać		 będziecie uchybiali,
będziecie uchybiać		 będziecie uchybiały,
będziecie uchybiać
3rd będzie uchybiał,
będzie uchybiać		 będzie uchybiała,
będzie uchybiać		 będzie uchybiało,
będzie uchybiać		 będą uchybiali,
będą uchybiać		 będą uchybiały,
będą uchybiać
impersonal będzie uchybiać się
conditional 1st uchybiałbym,
bym uchybiał		 uchybiałabym,
bym uchybiała		 uchybiałobym,
bym uchybiało		 uchybialibyśmy,
byśmy uchybiali		 uchybiałybyśmy,
byśmy uchybiały
2nd uchybiałbyś,
byś uchybiał		 uchybiałabyś,
byś uchybiała		 uchybiałobyś,
byś uchybiało		 uchybialibyście,
byście uchybiali		 uchybiałybyście,
byście uchybiały
3rd uchybiałby,
by uchybiał		 uchybiałaby,
by uchybiała		 uchybiałoby,
by uchybiało		 uchybialiby,
by uchybiali		 uchybiałyby,
by uchybiały
impersonal uchybiano by
imperative 1st niech uchybiam uchybiajmy
2nd uchybiaj uchybiajcie
3rd niech uchybia niech uchybiają
active adjectival participle uchybiający uchybiająca uchybiające uchybiający uchybiające
contemporary adverbial participle uchybiając
verbal noun uchybianie
noun

Further reading
  • uchybiać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • uchybiać in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.