trpěti
See also: trpeti
Old Czech
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *tьrpěti.
Conjugation
Conjugation of trpěti (class III)
| infinitive | supine | verbal noun |
|---|---|---|
| trpěti | trpět | trpěnie |
| Present | Imperative | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | |
| 1st person | trṕu | trpívě (-va) | trpím (-me/-my) | – | trpvě, trpivě (-va) | trpme, trpim (-me/-my) |
| 2nd person | trpíš | trpíta | trpíte | trp, trpi | trpta, trpita | trpte, trpite |
| 3rd person | trpí | trpíta | trpie | trp, trpi | trpta, trpita | trpte, trpite |
| Sigmatic aorist | Imperfect | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | |
| 1st person | trpěch | trpěchově (-va) | trpěchom (-me/-my) | trpiech | trpiechově (-va) | trpiechom (-me/-my) |
| 2nd person | trpě | trpěsta (-šta) | trpěste (-šte) | trpieše | trpiešta (-sta) | trpiešte (-ste) |
| 3rd person | trpě | trpěsta (-šta) | trpěchu | trpieše | trpiešta (-sta) | trpiechu |
| L-participle | Passive participle | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | |
| Masculine | trpěl | trpěla | trpěli | trpěn | trpěna | trpěni |
| Feminine | trpěla | trpěle | trpěly | trpěna | trpěně | trpěny |
| Neuter | trpělo | trpěle | trpěla | trpěno | trpěně | trpěna |
| Nt-participle | S-participle | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | |
| Masculine | trpě | trpiece | trpěv | trpěvše | ||
| Feminine | trpieci | trpěvši | ||||
| Neuter | trpě, trpieci | trpěv, trpěvši | ||||
Note: This table shows the most common forms of trpěti around the 13th/14th century. See also Appendix:Old Czech verbs and Appendix:Old Czech pronunciation.
Derived terms
- ottrpěti
- potrpěti
- přětrpěti
- strpěti
- trpný
- utrpěti
- vytrpěti
Related terms
- trápiti
Descendants
- Czech: trpět
References
- Jan Gebauer (1903–1916) “trpěti”, in Slovník staročeský (in Czech), Prague: Česká grafická společnost "unie", Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.