towarzyszyć

Polish

Etymology

From towarzysz +‎ -yć.

Pronunciation
  • IPA(key): /tɔ.vaˈʐɨ.ʂɨt͡ɕ/
  • Audio(file)
  • Rhymes: -ɨʂɨt͡ɕ
  • Syllabification: to‧wa‧rzy‧szyć

Verb

towarzyszyć impf

  1. (intransitive) to accompany (to attend as a companion) [+dative = what/whom]
    Synonyms: asystować, współtowarzyszyć
  2. (intransitive) to co-occur
    Synonyms: współtowarzyszyć, współwystępować

Conjugation
Conjugation of towarzyszyć impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive towarzyszyć
present tense 1st towarzyszę towarzyszymy
2nd towarzyszysz towarzyszycie
3rd towarzyszy towarzyszą
impersonal towarzyszy się
past tense 1st towarzyszyłem,
-(e)m towarzyszył		 towarzyszyłam,
-(e)m towarzyszyła		 towarzyszyłom,
-(e)m towarzyszyło		 towarzyszyliśmy,
-(e)śmy towarzyszyli		 towarzyszyłyśmy,
-(e)śmy towarzyszyły
2nd towarzyszyłeś,
-(e)ś towarzyszył		 towarzyszyłaś,
-(e)ś towarzyszyła		 towarzyszyłoś,
-(e)ś towarzyszyło		 towarzyszyliście,
-(e)ście towarzyszyli		 towarzyszyłyście,
-(e)ście towarzyszyły
3rd towarzyszył towarzyszyła towarzyszyło towarzyszyli towarzyszyły
impersonal towarzyszono
future tense 1st będę towarzyszył,
będę towarzyszyć		 będę towarzyszyła,
będę towarzyszyć		 będę towarzyszyło,
będę towarzyszyć		 będziemy towarzyszyli,
będziemy towarzyszyć		 będziemy towarzyszyły,
będziemy towarzyszyć
2nd będziesz towarzyszył,
będziesz towarzyszyć		 będziesz towarzyszyła,
będziesz towarzyszyć		 będziesz towarzyszyło,
będziesz towarzyszyć		 będziecie towarzyszyli,
będziecie towarzyszyć		 będziecie towarzyszyły,
będziecie towarzyszyć
3rd będzie towarzyszył,
będzie towarzyszyć		 będzie towarzyszyła,
będzie towarzyszyć		 będzie towarzyszyło,
będzie towarzyszyć		 będą towarzyszyli,
będą towarzyszyć		 będą towarzyszyły,
będą towarzyszyć
impersonal będzie towarzyszyć się
conditional 1st towarzyszyłbym,
bym towarzyszył		 towarzyszyłabym,
bym towarzyszyła		 towarzyszyłobym,
bym towarzyszyło		 towarzyszylibyśmy,
byśmy towarzyszyli		 towarzyszyłybyśmy,
byśmy towarzyszyły
2nd towarzyszyłbyś,
byś towarzyszył		 towarzyszyłabyś,
byś towarzyszyła		 towarzyszyłobyś,
byś towarzyszyło		 towarzyszylibyście,
byście towarzyszyli		 towarzyszyłybyście,
byście towarzyszyły
3rd towarzyszyłby,
by towarzyszył		 towarzyszyłaby,
by towarzyszyła		 towarzyszyłoby,
by towarzyszyło		 towarzyszyliby,
by towarzyszyli		 towarzyszyłyby,
by towarzyszyły
impersonal towarzyszono by
imperative 1st niech towarzyszę towarzyszmy
2nd towarzysz towarzyszcie
3rd niech towarzyszy niech towarzyszą
active adjectival participle towarzyszący towarzysząca towarzyszące towarzyszący towarzyszące
contemporary adverbial participle towarzysząc
verbal noun towarzyszenie

Derived terms
verbs
adjective
adverb
  • towarzysko
nouns

Further reading
  • towarzyszyć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • towarzyszyć in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.