taisg (“hoard, trove”) + -lann (“place of”)
tasg-lann f (genitive singular tasg-lainn, plural tasg-lannan)