tarkka
See also: Tarkka
Finnish
Etymology
From Proto-Finnic *tarkka. Related to Estonian tark, Veps tark and Votic tarkkõ. Possibly also related to Erzya тарка (tarka, “place”).[1]
Pronunciation
- IPA(key): /ˈtɑrkːɑ/, [ˈt̪ɑ̝rkːɑ̝]
- Rhymes: -ɑrkːɑ
- Syllabification(key): tark‧ka
Adjective
Usage notes
It is also possible to use täsmällinen for "precise", thus leaving tarkka for "accurate" (if a distinction should be made).
Declension
| Inflection of tarkka (Kotus type 9*A/kala, kk-k gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | tarkka | tarkat | |
| genitive | tarkan | tarkkojen | |
| partitive | tarkkaa | tarkkoja | |
| illative | tarkkaan | tarkkoihin | |
| singular | plural | ||
| nominative | tarkka | tarkat | |
| accusative | nom. | tarkka | tarkat |
| gen. | tarkan | ||
| genitive | tarkan | tarkkojen tarkkainrare | |
| partitive | tarkkaa | tarkkoja | |
| inessive | tarkassa | tarkoissa | |
| elative | tarkasta | tarkoista | |
| illative | tarkkaan | tarkkoihin | |
| adessive | tarkalla | tarkoilla | |
| ablative | tarkalta | tarkoilta | |
| allative | tarkalle | tarkoille | |
| essive | tarkkana | tarkkoina | |
| translative | tarkaksi | tarkoiksi | |
| abessive | tarkatta | tarkoitta | |
| instructive | — | tarkoin | |
| comitative | — | tarkkoine | |
| Possessive forms of tarkka (Kotus type 9*A/kala, kk-k gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rare. Only used with substantive adjectives. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Derived terms
adverbs
nouns
verbs
compounds
References
- Bartens, Raija. 1999. Mordvalaiskielten rakenne ja kehitys. Suomalais-Ugrilaisen Seuran Toimituksia 232. Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura. →ISBN.
Further reading
- “tarkka”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03
Ingrian
Pronunciation
- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈtɑrkːɑ/, [ˈtɑrkː]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈtɑrkːɑ/, [ˈtɑrkːɑ]
- Rhymes: -ɑrkː, -ɑrkːɑ
- Hyphenation: tark‧ka
Adjective
tarkka (comparative tarkemp)
- smart, clever
- 1915, Volmari Porkka, quoting Natelia Suijalta, “1150. Soikkola, Ruutsia, III11”, in Väinö Salminen, editor, Suomen Kansan Vanhat Runot. Länsi-Inkerin runot, volume III1, Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, lines 12-13:
- Sepoin tyttöi, selvä t[yttöi]. // Tuo tarkka takojan neitoi
- The smith's daughter, the smart daughter. // That clever daughter of a forger
- thrifty, prudent
- precise, well-aiming
- I tarkka pyssyki ei ain tarkkaa.
- Even a well-aiming gun doesn't always hit the target.
Declension
| Declension of tarkka (type 3/kana, kk-k gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | tarkka | tarkat |
| genitive | tarkan | tarkkoin |
| partitive | tarkkaa | tarkkoja |
| illative | tarkkaa | tarkkoi |
| inessive | tarkaas | tarkois |
| elative | tarkast | tarkoist |
| allative | tarkalle | tarkoille |
| adessive | tarkaal | tarkoil |
| ablative | tarkalt | tarkoilt |
| translative | tarkaks | tarkoiks |
| essive | tarkkanna, tarkkaan | tarkkoinna, tarkkoin |
| exessive1) | tarkkant | tarkkoint |
| 1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. | ||
Derived terms
References
- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 575
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.