tapi'ira
Old Tupi
Pronunciation
- IPA(key): [ta.piˈʔi.ɾa]
- Rhymes: -iɾa
- Hyphenation: ta‧pi‧'i‧ra
Noun
tapi'ira (unpossessable)
- tapir (Tapirus terrestris)
- Synonym: tapi'ireté
- c. 1540, Jehan Lamy, Le langaige du Bresil (overall work in Middle French and Old Tupi), page 54, line 88:
- TAPPIRE
- [Tapi'ira]
- 1595 [1555], Joseph of Anchieta, chapter V, in Arte de grammatica da lingoa mais vſada na coſta do Braſil (overall work in Portuguese), Coimbra: Antonio de Mariz, page 14v:
- […] xéreimbâba tapiîra
- [ […] xe reîmbaba tapi'ira.]
- My cow.
- (literally, “My livestock tapir.”)
- (Late Tupi) cattle (Bos taurus)
- tapi'ikaba ― cow fat
- 1687 [1621], Luís Figueira, Arte de grammatica da lingua brasilica (overall work in Old Tupi and Portuguese), Lisbon: Officina de Miguel Deslandes, page 126:
- Tapïjra oçó ogoapixara pyri […]
- [Tapi'ira osó ogûapixara pyri […] ]
- The ox went near his companions.
Usage notes
Synonyms
- tapi'irusu
Derived terms
- tapi'ikaba
- tapi'ira'yrusu
- tapi'irapekũ
- tapi'irapé
- tapi'iraraîygûera
- tapi'irarepanakũ
- tapi'irarõana
- tapi'irerekoara
- tapi'iresá
- tapi'ireté
- tapi'irusu
Descendants
References
- Pe. Antônio Lemos Barbosa (1956) Curso de Tupi Antigo: Gramática, Exercícios, Textos (in Portuguese), Rio de Janeiro: Livraria São José
- Eduardo de Almeida Navarro (2013) “tapi'ira”, in Dicionário de tupi antigo: a língua indígena clássica do Brasil (in Portuguese), São Paulo: Global, →ISBN, pages 462–463
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.