takarékoskodik
Hungarian
Pronunciation
- IPA(key): [ˈtɒkɒreːkoʃkodik]
- Hyphenation: ta‧ka‧ré‧kos‧ko‧dik
- Rhymes: -odik
Verb
takarékoskodik
- (intransitive) to save, to economize, to be sparing (with something: -val/-vel)
- Synonym: spórol
- A kormány soha nem takarékoskodik a polgárok pénzével.
- The government is never sparing with the citizens' money.
- Ebben a szakaszban érdemes takarékoskodni az energiánkkal.
- At this stage it is worth saving our energy.
Conjugation
conjugation of takarékoskodik
| Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | takarékoskodom or takarékoskodok |
takarékoskodsz | takarékoskodik | takarékoskodunk | takarékoskodtok | takarékoskodnak | |
| Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indef. | takarékoskodtam | takarékoskodtál | takarékoskodott | takarékoskodtunk | takarékoskodtatok | takarékoskodtak | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. takarékoskodni fog. | ||||||||
| Archaic Preterit |
Indef. | takarékoskodék or takarékoskodám |
takarékoskodál | takarékoskoda or takarékoskodék |
takarékoskodánk | takarékoskodátok | takarékoskodának | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. takarékoskodik vala, takarékoskodott vala/volt. | ||||||||
| Archaic Future |
Indef. | takarékoskodandok (or takarékoskodandom) |
takarékoskodandasz (or takarékoskodandol) |
takarékoskodand (or takarékoskodandik*) |
takarékoskodandunk | takarékoskodandotok | takarékoskodandanak | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Conditional mood |
Present | Indef. | takarékoskodnék (or takarékoskodnám) |
takarékoskodnál | takarékoskodna (or takarékoskodnék*) |
takarékoskodnánk | takarékoskodnátok | takarékoskodnának | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. takarékoskodott volna | ||||||||
| Subjunctive mood |
Present | Indef. | takarékoskodjak or takarékoskodjam |
takarékoskodj or takarékoskodjál |
takarékoskodjon or takarékoskodjék |
takarékoskodjunk | takarékoskodjatok | takarékoskodjanak | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| (Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. takarékoskodott légyen | ||||||||
| Infinitive | takarékoskodni | takarékoskodnom | takarékoskodnod | takarékoskodnia | takarékoskodnunk | takarékoskodnotok | takarékoskodniuk | ||
| Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
| takarékoskodás | takarékoskodó | takarékoskodott | ― | takarékoskodva (takarékoskodván) | |||||
potential conjugation of takarékoskodik
| Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Indicative mood |
Present | Indef. | takarékoskodhatok (or takarékoskodhatom) |
takarékoskodhatsz (or takarékoskodhatol) |
takarékoskodhat (or takarékoskodhatik) |
takarékoskodhatunk | takarékoskodhattok | takarékoskodhatnak | |
| Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indef. | takarékoskodhattam | takarékoskodhattál | takarékoskodhatott | takarékoskodhattunk | takarékoskodhattatok | takarékoskodhattak | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Archaic Preterit |
Indef. | takarékoskodhaték or takarékoskodhatám |
takarékoskodhatál | takarékoskodhata or takarékoskodhaték |
takarékoskodhatánk | takarékoskodhatátok | takarékoskodhatának | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. takarékoskodhat vala, takarékoskodhatott vala/volt. | ||||||||
| Archaic Future |
Indef. | takarékoskodhatandok or takarékoskodandhatok (or takarékoskodhatandom or takarékoskodandhatom) |
takarékoskodhatandasz or takarékoskodandhatsz (or takarékoskodhatandol or takarékoskodandhatol) |
takarékoskodhatand or takarékoskodandhat (or takarékoskodhatandik or takarékoskodandhatik*) |
takarékoskodhatandunk or takarékoskodandhatunk |
takarékoskodhatandotok or takarékoskodandhattok |
takarékoskodhatandanak or takarékoskodandhatnak | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Conditional mood |
Present | Indef. | takarékoskodhatnék (or takarékoskodhatnám) |
takarékoskodhatnál | takarékoskodhatna (or takarékoskodhatnék*) |
takarékoskodhatnánk | takarékoskodhatnátok | takarékoskodhatnának | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. takarékoskodhatott volna | ||||||||
| Subjunctive mood |
Present | Indef. | takarékoskodhassak (or takarékoskodhassam) |
takarékoskodhass or takarékoskodhassál |
takarékoskodhasson (or takarékoskodhassék) |
takarékoskodhassunk | takarékoskodhassatok | takarékoskodhassanak | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| (Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. takarékoskodhatott légyen | ||||||||
| Inf. | (takarékoskodhatni) | (takarékoskodhatnom) | (takarékoskodhatnod) | (takarékoskodhatnia) | (takarékoskodhatnunk) | (takarékoskodhatnotok) | (takarékoskodhatniuk) | ||
| Positive adjective | ― | Neg. adj. | ― | Adv. part. | (takarékoskodhatva / takarékoskodhatván) | ||||
Derived terms
- takarékoskodás
Further reading
- takarékoskodik in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.