túlbeszél
Hungarian
Pronunciation
- IPA(key): [ˈtuːlbɛseːl]
- Hyphenation: túl‧be‧szél
- Rhymes: -eːl
Verb
túlbeszél
- (transitive) to overdiscuss (to discuss something longer than necessary)
- Ezt a témát szerintem túlbeszéltük. ― I think we're done discussing this topic.
- (transitive) to outtalk someone (to speak louder in comparison)
Conjugation
conjugation of túlbeszél
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | túlbeszélek | túlbeszélsz | túlbeszél | túlbeszélünk | túlbeszéltek | túlbeszélnek | |
Def. | túlbeszélem | túlbeszéled | túlbeszéli | túlbeszéljük | túlbeszélitek | túlbeszélik | |||
2nd-p. o. | túlbeszéllek | ― | |||||||
Past | Indef. | túlbeszéltem | túlbeszéltél | túlbeszélt | túlbeszéltünk | túlbeszéltetek | túlbeszéltek | ||
Def. | túlbeszéltem | túlbeszélted | túlbeszélte | túlbeszéltük | túlbeszéltétek | túlbeszélték | |||
2nd-p. o. | túlbeszéltelek | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. túl fog beszélni. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | túlbeszélék | túlbeszélél | túlbeszéle | túlbeszélénk | túlbeszélétek | túlbeszélének | ||
Def. | túlbeszélém | túlbeszéléd | túlbeszélé | túlbeszélénk | túlbeszélétek | túlbeszélék | |||
2nd-p. o. | túlbeszélélek | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. túlbeszél vala, túlbeszélt vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | túlbeszélendek | túlbeszélendesz | túlbeszélend | túlbeszélendünk | túlbeszélendetek | túlbeszélendenek | ||
Def. | túlbeszélendem | túlbeszélended | túlbeszélendi | túlbeszélendjük | túlbeszélenditek | túlbeszélendik | |||
2nd-p. o. | túlbeszélendelek | ― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | túlbeszélnék | túlbeszélnél | túlbeszélne | túlbeszélnénk | túlbeszélnétek | túlbeszélnének | |
Def. | túlbeszélném | túlbeszélnéd | túlbeszélné | túlbeszélnénk (or túlbeszélnők) |
túlbeszélnétek | túlbeszélnék | |||
2nd-p. o. | túlbeszélnélek | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. túlbeszélt volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | túlbeszéljek | túlbeszélj or túlbeszéljél |
túlbeszéljen | túlbeszéljünk | túlbeszéljetek | túlbeszéljenek | |
Def. | túlbeszéljem | túlbeszéld or túlbeszéljed |
túlbeszélje | túlbeszéljük | túlbeszéljétek | túlbeszéljék | |||
2nd-p. o. | túlbeszéljelek | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. túlbeszélt légyen | ||||||||
Infinitive | túlbeszélni | túlbeszélnem | túlbeszélned | túlbeszélnie | túlbeszélnünk | túlbeszélnetek | túlbeszélniük | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
túlbeszélés | túlbeszélő | túlbeszélt | túlbeszélendő | túlbeszélve (túlbeszélvén) | túlbeszéltet | ||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem beszél túl or túl is beszél. |
potential conjugation of túlbeszél
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | túlbeszélhetek | túlbeszélhetsz | túlbeszélhet | túlbeszélhetünk | túlbeszélhettek | túlbeszélhetnek | |
Def. | túlbeszélhetem | túlbeszélheted | túlbeszélheti | túlbeszélhetjük | túlbeszélhetitek | túlbeszélhetik | |||
2nd-p. o. | túlbeszélhetlek | ― | |||||||
Past | Indef. | túlbeszélhettem | túlbeszélhettél | túlbeszélhetett | túlbeszélhettünk | túlbeszélhettetek | túlbeszélhettek | ||
Def. | túlbeszélhettem | túlbeszélhetted | túlbeszélhette | túlbeszélhettük | túlbeszélhettétek | túlbeszélhették | |||
2nd-p. o. | túlbeszélhettelek | ― | |||||||
Archaic Preterit |
Indef. | túlbeszélheték | túlbeszélhetél | túlbeszélhete | túlbeszélheténk | túlbeszélhetétek | túlbeszélhetének | ||
Def. | túlbeszélhetém | túlbeszélhetéd | túlbeszélheté | túlbeszélheténk | túlbeszélhetétek | túlbeszélheték | |||
2nd-p. o. | túlbeszélhetélek | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. túlbeszélhet vala, túlbeszélhetett vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | túlbeszélhetendek or túlbeszélandhatok |
túlbeszélhetendesz or túlbeszélandhatsz |
túlbeszélhetend or túlbeszélandhat |
túlbeszélhetendünk or túlbeszélandhatunk |
túlbeszélhetendetek or túlbeszélandhattok |
túlbeszélhetendenek or túlbeszélandhatnak | ||
Def. | túlbeszélhetendem or túlbeszélandhatom |
túlbeszélhetended or túlbeszélandhatod |
túlbeszélhetendi or túlbeszélandhatja |
túlbeszélhetendjük or túlbeszélandhatjuk |
túlbeszélhetenditek or túlbeszélandhatjátok |
túlbeszélhetendik or túlbeszélandhatják | |||
2nd-p. o. | túlbeszélhetendelek or túlbeszélandhatlak |
― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | túlbeszélhetnék | túlbeszélhetnél | túlbeszélhetne | túlbeszélhetnénk | túlbeszélhetnétek | túlbeszélhetnének | |
Def. | túlbeszélhetném | túlbeszélhetnéd | túlbeszélhetné | túlbeszélhetnénk (or túlbeszélhetnők) |
túlbeszélhetnétek | túlbeszélhetnék | |||
2nd-p. o. | túlbeszélhetnélek | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. túlbeszélhetett volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | túlbeszélhessek | túlbeszélhess or túlbeszélhessél |
túlbeszélhessen | túlbeszélhessünk | túlbeszélhessetek | túlbeszélhessenek | |
Def. | túlbeszélhessem | túlbeszélhesd or túlbeszélhessed |
túlbeszélhesse | túlbeszélhessük | túlbeszélhessétek | túlbeszélhessék | |||
2nd-p. o. | túlbeszélhesselek | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. túlbeszélhetett légyen | ||||||||
Inf. | (túlbeszélhetni) | (túlbeszélhetnem) | (túlbeszélhetned) | (túlbeszélhetnie) | (túlbeszélhetnünk) | (túlbeszélhetnetek) | (túlbeszélhetniük) | ||
Positive adjective | túlbeszélhető | Neg. adj. | túlbeszélhetetlen | Adv. part. | (túlbeszélhetve / túlbeszélhetvén) | ||||
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem beszélhet túl or túl is beszélhet. |
Derived terms
- túlbeszélés
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.