töö
See also: Appendix:Variations of "too"
Estonian
Etymology
From Proto-Finnic *töö, from Proto-Finno-Ugric *tewe.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈtøː/, [ˈtøː]
- Rhymes: -øː
- Hyphenation: töö
Noun
Declension
| Declension of töö (ÕS type 26i/idee, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| singular | plural | ||
| nominative | töö | tööd | |
| accusative | nom. | ||
| gen. | töö | ||
| genitive | tööde | ||
| partitive | tööd | töid töösid | |
| illative | töösse | töödesse töisse | |
| inessive | töös | töödes töis | |
| elative | tööst | töödest töist | |
| allative | tööle | töödele töile | |
| adessive | tööl | töödel töil | |
| ablative | töölt | töödelt töilt | |
| translative | tööks | töödeks töiks | |
| terminative | tööni | töödeni | |
| essive | tööna | töödena | |
| abessive | tööta | töödeta | |
| comitative | tööga | töödega | |
Compounds
References
- töö in Sõnaveeb (Eesti Keele Instituut)
- “töö”, in [ÕS] Eesti õigekeelsussõnaraamat ÕS 2018 [Estonian Spelling Dictionary] (in Estonian) (online version), Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus (Estonian Language Foundation), 2018, →ISBN
Ingrian
Etymology 1
From Proto-Finnic *töö, from Proto-Uralic *te. Cognates include Finnish työ and Veps tö.
Pronunciation
- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈtøː/, [ˈtøː]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈtøː/, [ˈtø̝ː]
- Rhymes: -øː
- Hyphenation: töö
Declension
| Declension of töö | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | siä | töö |
| genitive | siun | teijen |
| accusative | siun | teijet |
| partitive | sinnua | teitä |
| illative | siuhu | teihe |
| inessive | sius | teis |
| elative | siust | teist |
| allative | siulle | teille |
| adessive | siul | teil |
| ablative | siult | teilt |
| translative | siuks | teiks |
| essive | siunna | teinnä |
Etymology 2
From Proto-Finnic *töö, from Proto-Finno-Ugric *tewe. Cognates include Finnish työ and Estonian töö.
Pronunciation
- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈtøː/, [ˈtøː]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈtøː/, [ˈtø̝ː]
- Rhymes: -øː
- Hyphenation: töö
Noun
töö
- work
- 1936, N. A. Iljin and V. I. Junus, Bukvari iƶoroin șkouluja vart, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 38:
- Papa mäni tööhö.
- Papa went to work.
Declension
| Declension of töö (type 8/maa, no gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | töö | tööt |
| genitive | töön | töijen |
| partitive | töötä | töitä |
| illative | tööhö | töihe |
| inessive | töös | töis |
| elative | tööst | töist |
| allative | töölle | töille |
| adessive | tööl | töil |
| ablative | töölt | töilt |
| translative | tööks | töiks |
| essive | töönnä, töön | töinnä, töin |
| exessive1) | töönt | töint |
| 1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. | ||
Synonyms
Derived terms
Etymology 3
See the etymology of the corresponding lemma form.
Pronunciation
- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈtøː/, [ˈtøː]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈtøː/, [ˈtø̝ː]
- Rhymes: -øː
- Hyphenation: töö
Verb
töö
- inflection of tulla:
- present indicative connegative
- second-person singular imperative
- second-person singular imperative connegative
References
- V. I. Junus (1936) Iƶoran Keelen Grammatikka, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 98
- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, pages 618-619
- Olga I. Konkova, Nikita A. Dyachkov (2014) Inkeroin Keel: Пособие по Ижорскому Языку, →ISBN, pages 12-13, 76
Votic
Pronunciation
- (Luutsa, Liivtšülä) IPA(key): /ˈtøː/, [ˈtʲøː]
- Rhymes: -øː
- Hyphenation: töö
Etymology 1
From Proto-Finnic *töö, from Proto-Finno-Ugric *tewe.
Inflection
| Declension of töö (type I/maa, no gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | töö | tööd |
| genitive | töö | töije |
| partitive | tööte | töite |
| illative | töhhö, töhööse | töise |
| inessive | tööz | töiz |
| elative | töösse | töisse |
| allative | tööle | töile |
| adessive | töölle | töille |
| ablative | töölte | töilte |
| translative | töössi | töissi |
| *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive. ***) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive. | ||
References
- Hallap, V., Adler, E., Grünberg, S., Leppik, M. (2012) Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language], 2nd edition, Tallinn
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.