swing the lead

swing the lead (third-person singular simple present swings the lead, present participle swinging the lead, simple past and past participle swung the lead)

1. (intransitive) To avoid work, especially by pretending to be ill; to shirk, to malinger.
   • 1929, Frederic Manning, The Middle Parts of Fortune, Vintage, published 2014, page 93:

     Though he was by no means inclined to help carry a gas-cylinder on a pole, while watching the working party fall in on the road that night, Bourne felt rather out of it; he felt as though he were swinging the lead.

   • 1974, GB Edwards, The Book of Ebenezer Le Page, New York, published 2007, page 129:

     I said, ‘Well, how d'you like having to do some work for a change, instead of swinging the lead at Fort Hommet?’

• Almost always used in the continuous aspect.

• dodge the column