sottoporre

Italian

Etymology

From sotto- +‎ porre.

Pronunciation
  • IPA(key): /sot.toˈpor.re/
  • Rhymes: -orre
  • Hyphenation: sot‧to‧pór‧re

Verb

sottopórre (first-person singular present sottopóngo, first-person singular past historic sottopósi, past participle sottopósto or sottopòsto, first-person singular imperfect sottoponévo, auxiliary avére) (transitive)

  1. to subject (to something unpleasant)
    sottoporre il straniere a maltrattamenti ― to subject the foreigner to mistreatment
  2. to put or submit (something to someone); to consult; to present to someone's judgement
    sottoporre una domanda a qualcuno ― consult with someone about a question (literally, “to submit a question to someone”)
  3. (archaic or rare) to put underneath
  4. (archaic) to subjugate
    Synonyms: soggiogare, opprimere; see also Thesaurus:sottomettere

Conjugation
    Conjugation of sottopórre (syncopated; irregular) (See Appendix:Italian verbs)
infinitive sottopórre
auxiliary verb avére gerund sottoponèndo
present participle sottoponènte past participle sottopósto, sottopòsto
person singular plural
first second third first second third
indicative io tu lui/lei, esso/essa noi voi loro, essi/esse
present sottopóngo sottopóni sottopóne sottoponiàmo sottoponéte sottopóngono
imperfect sottoponévo sottoponévi sottoponéva sottoponevàmo sottoponevàte sottoponévano
past historic sottopósi sottoponésti sottopóse sottoponémmo sottoponéste sottopósero
future sottoporrò sottoporrài sottoporrà sottoporrémo sottoporréte sottoporrànno
conditional io tu lui/lei, esso/essa noi voi loro, essi/esse
present sottoporrèi sottoporrésti sottoporrèbbe, sottoporrébbe sottoporrémmo sottoporréste sottoporrèbbero, sottoporrébbero
subjunctive che io che tu che lui/che lei, che esso/che essa che noi che voi che loro, che essi/che esse
present sottopónga sottopónga sottopónga sottoponiàmo sottoponiàte sottopóngano
imperfect sottoponéssi sottoponéssi sottoponésse sottoponéssimo sottoponéste sottoponéssero
imperative — tu Lei noi voi Loro
sottopóni sottopónga sottoponiàmo sottoponéte sottopóngano
negative imperative non sottopórre non sottopónga non sottoponiàmo non sottoponéte non sottopóngano

Derived terms
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.