slira
Javanese
Norwegian Nynorsk
Pronunciation
- IPA(key): /²sliːrɑ/
Noun
slira f (definite singular slira, indefinite plural slirer or sliror, definite plural slirene or slirone)
Pronunciation
- IPA(key): /ˈsliːrɑ/
Pronunciation
- IPA(key): /²sliːrɑ/
Verb
slira (present tense slirar, past tense slira, past participle slira, passive infinitive slirast, present participle slirande, imperative slira/slir)
- alternative form of slire
References
- “slira” in The Nynorsk Dictionary.
Swedish
Etymology
Likely borrowed from Middle Low German slīren, at least as a naval term. Compare origin of English slide, slither, Middle English slideren.
Verb
slira (present slirar, preterite slirade, supine slirat, imperative slira)
- to slip, to skid, to slide (due to lack or loss of traction, for example with a road during slippery conditions)
- Bilen slirade av vägen
- The car skidded off the road
- Bilen slirade på stället och kom ingenvart
- The car skidded on the spot and got nowhere
- (figurative) to have poor traction with something, like the truth
- Han slirade på sanningen
- He stretched the truth (literally, "He skidded on the truth")
Conjugation
Conjugation of slira (weak)
Active | Passive | |||
---|---|---|---|---|
Infinitive | slira | sliras | ||
Supine | slirat | slirats | ||
Imperative | slira | — | ||
Imper. plural1 | sliren | — | ||
Present | Past | Present | Past | |
Indicative | slirar | slirade | sliras | slirades |
Ind. plural1 | slira | slirade | sliras | slirades |
Subjunctive2 | slire | slirade | slires | slirades |
Participles | ||||
Present participle | slirande | |||
Past participle | — | |||
1 Archaic. 2 Dated. See the appendix on Swedish verbs. |
Related terms
- slirig
See also
References
- slira in Svensk ordbok (SO)
- slira in Svenska Akademiens ordlista (SAOL)
- slira in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)
- slira in Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1st ed., 1922)
- slira in Svenskt nautiskt lexikon (1920)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.