siviili
Finnish
Etymology
From Old French civil, from Latin cīvīlis.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈsiʋiːli/, [ˈs̠iʋiːli]
- Rhymes: -iʋiːli
- Syllabification(key): si‧vii‧li
Noun
siviili
- civilian
- (informal) civilian life (as opposed to military service)
- Synonym: siviilielämä
- 19th c. or earlier, trad (lyrics and music), “Eikä me olla veljeksiä”, in Suomalaisia marssilauluja 1800-luvulta:
- Silloin me siirrymme siviiliin / Ja kiitämme viimeisestä / Jala jalla jala jala vei vei vei / Ja kiitämme viimeisestä
- Then we'll return to civilian life / and bid each other farewell / (non-lexical) / and bid each other farewell
Declension
| Inflection of siviili (Kotus type 6/paperi, no gradation) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | siviili | siviilit | ||
| genitive | siviilin | siviilien siviileiden siviileitten | ||
| partitive | siviiliä | siviileitä siviilejä | ||
| illative | siviiliin | siviileihin | ||
| singular | plural | |||
| nominative | siviili | siviilit | ||
| accusative | nom. | siviili | siviilit | |
| gen. | siviilin | |||
| genitive | siviilin | siviilien siviileiden siviileitten | ||
| partitive | siviiliä | siviileitä siviilejä | ||
| inessive | siviilissä | siviileissä | ||
| elative | siviilistä | siviileistä | ||
| illative | siviiliin | siviileihin | ||
| adessive | siviilillä | siviileillä | ||
| ablative | siviililtä | siviileiltä | ||
| allative | siviilille | siviileille | ||
| essive | siviilinä | siviileinä | ||
| translative | siviiliksi | siviileiksi | ||
| abessive | siviilittä | siviileittä | ||
| instructive | — | siviilein | ||
| comitative | See the possessive forms below. | |||
| Possessive forms of siviili (Kotus type 6/paperi, no gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Derived terms
compounds
- siviiliammatti
- siviiliasia
- siviiliauto
- siviiliavioliitto
- siviilielämä
- siviilihallinto
- siviilihallitus
- siviilihautajaiset
- siviilihenkilö
- siviili-ilmailu
- siviilijuttu
- siviilikanne
- siviilikohde
- siviilikone
- siviilikriisinhallinta
- siviilikäyttö
- siviililentokenttä
- siviililentokone
- siviilioikeudellinen
- siviilioikeudenkäynti
- siviilioikeus
- siviilipalvelu
- siviilipalvelus
- siviilipoliisiauto
- siviiliprosessi
- siviilipuku
- siviilipuolustus
- siviilirekisteri
- siviilirohkeus
- siviilisääty
- siviilitiedustelu
- siviiliuhri
- siviilivaate
- siviilivastarinta
- siviilivihkiminen
- siviiliviranomainen
- siviilivirkamies
- siviiliväestö
Further reading
- “siviili”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.