saboga

Catalan

Etymology

Inherited from Late Latin samauca, with change of m to b, from Proto-Celtic *samos (“summer”).

Pronunciation

IPA^(key): (Central) [səˈβɔ.ɣə]

IPA^(key): (Balearic) [səˈbɔ.ɣə]

IPA^(key): (Valencian) [saˈbɔ.ɣa]

Noun

saboga f (plural sabogues)

any fish of the genus Alosa, particularly the allis shad (Alosa alosa)
Synonym: alosa

Further reading

“saboga” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.

Galician

saboga

Etymology

From Late Latin samauca, from Proto-Celtic *samos (“summer”).[1]

Pronunciation

IPA^(key): [saˈβoɣɐ]

Noun

saboga f (plural sabogas)

salema porgy, goldline (Sarpa salpa)
Synonyms: perla, bogón, sopa

References

“saboga” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.

Joan Coromines, José A. Pascual (1983–1991) “sábalo”, in Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico (in Spanish), Madrid: Gredos

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.