ryžä

Karelian
Regional variants of ryžä
North Karelian
(Viena)		 ryšä
South Karelian
(Tver)		 ryžä

Etymology

Ultimately from Middle Low German rǖse. Cognates include Finnish rysä and Estonian rüsa.

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈryʒæ/
  • Hyphenation: ry‧žä

Noun

ryžä (genitive ryžän, partitive ryžiä)

  1. (South Karelian) fyke net

Declension
Tver Karelian declension of ryžä (type 5/koira no gradation)
singular plural
nominative ryžä ryžät
genitive ryžän ryžin
partitive ryžiä ryžie
illative ryžäh ryžih
inessive ryžäššä ryžissä
elative ryžäštä ryžistä
adessive ryžällä ryžillä
ablative ryžäldä ryžildä
translative ryžäkši ryžiksi
essive ryžänä ryžinä
comitative ryžänke ryžinke
abessive ryžättä ryžittä
Possessive forms of ryžä
1st person ryžäni
2nd person ryžäš
3rd person ryžäh
*) Possessive forms are very rare for adjectives and only used in substantivised clauses.

References
  • A. V. Punzhina (1994) “ryžä”, in Словарь карельского языка (тверские говоры) [Dictionary of the Karelian language (Tver dialects)], →ISBN
  • Pertti Virtaranta, Raija Koponen (2009) “rysä”, in Marja Torikka, editor, Karjalan kielen sanakirja‎, Helsinki: Kotus, →ISSN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.