rozpieczętować
Polish
Etymology
From roz- + pieczętować.
Pronunciation
- IPA(key): /rɔs.pjɛ.t͡ʂɛnˈtɔ.vat͡ɕ/
- Rhymes: -ɔvat͡ɕ
- Syllabification: roz‧pie‧czę‧to‧wać
Verb
rozpieczętować pf (imperfective rozpieczętowywać)
- (transitive) to unseal (to remove or break the seal)
- Synonym: odpieczętować
- Antonym: zapieczętować
Conjugation
| Conjugation of rozpieczętować pf | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| person | singular | plural | |||||||||||||||||
| masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |||||||||||||||
| infinitive | rozpieczętować | ||||||||||||||||||
| future tense | 1st | rozpieczętuję | rozpieczętujemy | ||||||||||||||||
| 2nd | rozpieczętujesz | rozpieczętujecie | |||||||||||||||||
| 3rd | rozpieczętuje | rozpieczętują | |||||||||||||||||
| impersonal | rozpieczętuje się | ||||||||||||||||||
| past tense | 1st | rozpieczętowałem, -(e)m rozpieczętował |
rozpieczętowałam, -(e)m rozpieczętowała |
rozpieczętowałom, -(e)m rozpieczętowało |
rozpieczętowaliśmy, -(e)śmy rozpieczętowali |
rozpieczętowałyśmy, -(e)śmy rozpieczętowały | |||||||||||||
| 2nd | rozpieczętowałeś, -(e)ś rozpieczętował |
rozpieczętowałaś, -(e)ś rozpieczętowała |
rozpieczętowałoś, -(e)ś rozpieczętowało |
rozpieczętowaliście, -(e)ście rozpieczętowali |
rozpieczętowałyście, -(e)ście rozpieczętowały | ||||||||||||||
| 3rd | rozpieczętował | rozpieczętowała | rozpieczętowało | rozpieczętowali | rozpieczętowały | ||||||||||||||
| impersonal | rozpieczętowano | ||||||||||||||||||
| conditional | 1st | rozpieczętowałbym, bym rozpieczętował |
rozpieczętowałabym, bym rozpieczętowała |
rozpieczętowałobym, bym rozpieczętowało |
rozpieczętowalibyśmy, byśmy rozpieczętowali |
rozpieczętowałybyśmy, byśmy rozpieczętowały | |||||||||||||
| 2nd | rozpieczętowałbyś, byś rozpieczętował |
rozpieczętowałabyś, byś rozpieczętowała |
rozpieczętowałobyś, byś rozpieczętowało |
rozpieczętowalibyście, byście rozpieczętowali |
rozpieczętowałybyście, byście rozpieczętowały | ||||||||||||||
| 3rd | rozpieczętowałby, by rozpieczętował |
rozpieczętowałaby, by rozpieczętowała |
rozpieczętowałoby, by rozpieczętowało |
rozpieczętowaliby, by rozpieczętowali |
rozpieczętowałyby, by rozpieczętowały | ||||||||||||||
| impersonal | rozpieczętowano by | ||||||||||||||||||
| imperative | 1st | niech rozpieczętuję | rozpieczętujmy | ||||||||||||||||
| 2nd | rozpieczętuj | rozpieczętujcie | |||||||||||||||||
| 3rd | niech rozpieczętuje | niech rozpieczętują | |||||||||||||||||
| passive adjectival participle | rozpieczętowany | rozpieczętowana | rozpieczętowane | rozpieczętowani | rozpieczętowane | ||||||||||||||
| anterior adverbial participle | rozpieczętowawszy | ||||||||||||||||||
| verbal noun | rozpieczętowanie | ||||||||||||||||||
Further reading
- rozpieczętować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- rozpieczętować in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.