rozpływać

Polish

Etymology

From roz- +‎ pływać.

Pronunciation
  • IPA(key): /rɔsˈpwɨ.vat͡ɕ/
  • Rhymes: -ɨvat͡ɕ
  • Syllabification: roz‧pły‧wać

Verb

rozpływać impf (perfective rozpłynąć)

  1. (reflexive with się) to sail apart, to sail away from one another
  2. (reflexive with się) to flow in different directions
  3. (reflexive with się) to melt
  4. (reflexive with się, colloquial, of money) to disappear, to vanish

Verb

rozpływać impf

  1. (reflexive with się) to gush, to rave, to rhapsodize

Conjugation
Conjugation of rozpływać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive rozpływać
present tense 1st rozpływam rozpływamy
2nd rozpływasz rozpływacie
3rd rozpływa rozpływają
impersonal rozpływa się
past tense 1st rozpływałem,
-(e)m rozpływał		 rozpływałam,
-(e)m rozpływała		 rozpływałom,
-(e)m rozpływało		 rozpływaliśmy,
-(e)śmy rozpływali		 rozpływałyśmy,
-(e)śmy rozpływały
2nd rozpływałeś,
-(e)ś rozpływał		 rozpływałaś,
-(e)ś rozpływała		 rozpływałoś,
-(e)ś rozpływało		 rozpływaliście,
-(e)ście rozpływali		 rozpływałyście,
-(e)ście rozpływały
3rd rozpływał rozpływała rozpływało rozpływali rozpływały
impersonal rozpływano
future tense 1st będę rozpływał,
będę rozpływać		 będę rozpływała,
będę rozpływać		 będę rozpływało,
będę rozpływać		 będziemy rozpływali,
będziemy rozpływać		 będziemy rozpływały,
będziemy rozpływać
2nd będziesz rozpływał,
będziesz rozpływać		 będziesz rozpływała,
będziesz rozpływać		 będziesz rozpływało,
będziesz rozpływać		 będziecie rozpływali,
będziecie rozpływać		 będziecie rozpływały,
będziecie rozpływać
3rd będzie rozpływał,
będzie rozpływać		 będzie rozpływała,
będzie rozpływać		 będzie rozpływało,
będzie rozpływać		 będą rozpływali,
będą rozpływać		 będą rozpływały,
będą rozpływać
impersonal będzie rozpływać się
conditional 1st rozpływałbym,
bym rozpływał		 rozpływałabym,
bym rozpływała		 rozpływałobym,
bym rozpływało		 rozpływalibyśmy,
byśmy rozpływali		 rozpływałybyśmy,
byśmy rozpływały
2nd rozpływałbyś,
byś rozpływał		 rozpływałabyś,
byś rozpływała		 rozpływałobyś,
byś rozpływało		 rozpływalibyście,
byście rozpływali		 rozpływałybyście,
byście rozpływały
3rd rozpływałby,
by rozpływał		 rozpływałaby,
by rozpływała		 rozpływałoby,
by rozpływało		 rozpływaliby,
by rozpływali		 rozpływałyby,
by rozpływały
impersonal rozpływano by
imperative 1st niech rozpływam rozpływajmy
2nd rozpływaj rozpływajcie
3rd niech rozpływa niech rozpływają
active adjectival participle rozpływający rozpływająca rozpływające rozpływający rozpływające
contemporary adverbial participle rozpływając
verbal noun rozpływanie

Further reading
  • rozpływać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • rozpływać in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.