rinnaal

Ingrian
Spatial inflection of rinnaal
↗︎○ allative rinnalle
○ adessive rinnaal
○↘︎ ablative rinnalt

Pronunciation
  • (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈrinːɑlːɑ/, [ˈrinːəɫː]
  • (Soikkola) IPA(key): /ˈrinːɑːl/, [ˈrinːɑːɫ]
  • Rhymes: -inːɑlː, -inːɑːl
  • Hyphenation: rin‧naal

Adverb

rinnaal

  1. (of location) next to it
    • 1937, N. S. Popova, translated by A. Kolesova, Arifmetikan oppikirja alkușkoulua vart (I. osa), Leningrad: Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 9:
      Kuvata krugat i kleitä rinnaal çifra.
      Draw the circles and glue the digit next [to them].
  2. (of location) next door
    • 1936, D. I. Efimov, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 85:
      Siin kenkijä myyvvää, siin rinnaal leipää.
      Here shoes are sold, here nextdoor bread.

Postposition

rinnaal (+ genitive)

  1. (of location) next to

Noun

rinnaal

  1. adessive singular of rinta

References
  • Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 478
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.