reprochier

Old French

Etymology

From Vulgar Latin *repropiāre, from prope (“nearby”).

Verb

reprochier

to chastise; to admonish; to reproach

Conjugation

This verb conjugates as a first-group verb ending in -ier, with a palatal stem. These verbs are conjugated mostly like verbs in -er, but there is an extra i before the e of some endings. In the present tense an extra supporting e is needed in the first-person singular indicative and throughout the singular subjunctive, and the third-person singular subjunctive ending -t is lost. Old French conjugation varies significantly by date and by region. The following conjugation should be treated as a guide.

Conjugation of reprochier (see also Appendix:Old French verbs)

		simple			compound
infinitive		reprochier			avoir reprochié
gerund		en reprochant			gerund of avoir + past participle
present participle		reprochant
past participle		reprochié
person		singular			plural
person		first	second	third	first	second	third
indicative		jo	tu	il	nos	vos	il
simple tenses	present	reproche	reproches	reproche	reprochons	reprochiez	reprochent
	imperfect	reprochoie, reprocheie, reprochoe, reprochieve	reprochoies, reprocheies, reprochoes, reprochieves	reprochoit, reprocheit, reprochot, reprochieve	reprochiiens, reprochiens	reprochiiez, reprochiez	reprochoient, reprocheient, reprochoent, reprochievent
	preterite	reprochai	reprochas	reprocha	reprochames	reprochastes	reprochierent
	future	reprocherai	reprocheras	reprochera	reprocherons	reprocheroiz, reprochereiz, reprocherez	reprocheront
	conditional	reprocheroie, reprochereie	reprocheroies, reprochereies	reprocheroit, reprochereit	reprocheriiens, reprocheriens	reprocheriiez, reprocheriez	reprocheroient, reprochereient
compound tenses	present perfect	present tense of avoir + past participle
	pluperfect	imperfect tense of avoir + past participle
	past anterior	preterite tense of avoir + past participle
	future perfect	future tense of avoir + past participle
	conditional perfect	conditional tense of avoir + past participle
subjunctive		que jo	que tu	qu’il	que nos	que vos	qu’il
simple tenses	present	reproche	reproches	reproche	reprochons	reprochiez	reprochent
simple tenses	imperfect	reprochasse	reprochasses	reprochast	reprochissons, reprochissiens	reprochissoiz, reprochissez, reprochissiez	reprochassent
compound tenses	past	present subjunctive of avoir + past participle
compound tenses	pluperfect	imperfect subjunctive of avoir + past participle
imperative		–	tu	–	nos	vos	–
imperative		—	reproche	—	reprochons	reprochiez	—

Descendants

→ English: reproach
French: reprocher

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.