remanir
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /remaˈniɾ/ [re.maˈniɾ]
- Rhymes: -iɾ
- Syllabification: re‧ma‧nir
Verb
remanir (first-person singular present remano, first-person singular preterite remaní, past participle remanido)
- (intransitive, obsolete) to withdraw, to remain retired
- Synonyms: retraerse, permanecer
- El ermitaño remanía en su cueva, alejado de la sociedad.
- The hermit remained withdrawn in his cave, away from society.
Conjugation
infinitive | remanir | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | remaniendo | ||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | remanido | remanida | |||||
plural | remanidos | remanidas | |||||
singular | plural | ||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
indicative | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
present | remano | remanestú remanísvos |
remane | remanimos | remanís | remanen | |
imperfect | remanía | remanías | remanía | remaníamos | remaníais | remanían | |
preterite | remaní | remaniste | remanió | remanimos | remanisteis | remanieron | |
future | remaniré | remanirás | remanirá | remaniremos | remaniréis | remanirán | |
conditional | remaniría | remanirías | remaniría | remaniríamos | remaniríais | remanirían | |
subjunctive | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
present | remana | remanastú remanásvos2 |
remana | remanamos | remanáis | remanan | |
imperfect (ra) |
remaniera | remanieras | remaniera | remaniéramos | remanierais | remanieran | |
imperfect (se) |
remaniese | remanieses | remaniese | remaniésemos | remanieseis | remaniesen | |
future1 | remaniere | remanieres | remaniere | remaniéremos | remaniereis | remanieren | |
imperative | — | tú vos |
usted | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes | |
affirmative | remanetú remanívos |
remana | remanamos | remanid | remanan | ||
negative | no remanas | no remana | no remanamos | no remanáis | no remanan |
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
singular | plural | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
with infinitive remanir | |||||||
dative | remanirme | remanirte | remanirle, remanirse | remanirnos | remaniros | remanirles, remanirse | |
accusative | remanirme | remanirte | remanirlo, remanirla, remanirse | remanirnos | remaniros | remanirlos, remanirlas, remanirse | |
with gerund remaniendo | |||||||
dative | remaniéndome | remaniéndote | remaniéndole, remaniéndose | remaniéndonos | remaniéndoos | remaniéndoles, remaniéndose | |
accusative | remaniéndome | remaniéndote | remaniéndolo, remaniéndola, remaniéndose | remaniéndonos | remaniéndoos | remaniéndolos, remaniéndolas, remaniéndose | |
with informal second-person singular tú imperative remane | |||||||
dative | remáneme | remánete | remánele | remánenos | not used | remáneles | |
accusative | remáneme | remánete | remánelo, remánela | remánenos | not used | remánelos, remánelas | |
with informal second-person singular vos imperative remaní | |||||||
dative | remanime | remanite | remanile | remaninos | not used | remaniles | |
accusative | remanime | remanite | remanilo, remanila | remaninos | not used | remanilos, remanilas | |
with formal second-person singular imperative remana | |||||||
dative | remáname | not used | remánale, remánase | remánanos | not used | remánales | |
accusative | remáname | not used | remánalo, remánala, remánase | remánanos | not used | remánalos, remánalas | |
with first-person plural imperative remanamos | |||||||
dative | not used | remanámoste | remanámosle | remanámonos | remanámoos | remanámosles | |
accusative | not used | remanámoste | remanámoslo, remanámosla | remanámonos | remanámoos | remanámoslos, remanámoslas | |
with informal second-person plural imperative remanid | |||||||
dative | remanidme | not used | remanidle | remanidnos | remaníos | remanidles | |
accusative | remanidme | not used | remanidlo, remanidla | remanidnos | remaníos | remanidlos, remanidlas | |
with formal second-person plural imperative remanan | |||||||
dative | remánanme | not used | remánanle | remánannos | not used | remánanles, remánanse | |
accusative | remánanme | not used | remánanlo, remánanla | remánannos | not used | remánanlos, remánanlas, remánanse |
Derived terms
Further reading
- “remanir”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.