részesít

Hungarian

Etymology

From rész (“part, piece, share”) +‎ -esít (verb-forming suffix).

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈreːsɛʃiːt]
  • Hyphenation: ré‧sze‧sít
  • Rhymes: -iːt

Verb

részesít

  1. (transitive) to give someone a share in something, to grant someone something (in something: -ban/-ben)

Conjugation
conjugation of részesít
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal


Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. részesítek részesítesz részesít részesítünk részesítetek részesítenek
Def. részesítem részesíted részesíti részesítjük részesítitek részesítik
2nd-p. o. részesítelek ―
Past Indef. részesítettem részesítettél részesített részesítettünk részesítettetek részesítettek
Def. részesítettem részesítetted részesítette részesítettük részesítettétek részesítették
2nd-p. o. részesítettelek ―
Future Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. részesíteni fog.
Archaic
Preterit		 Indef. részesíték részesítél részesíte részesíténk részesítétek részesítének
Def. részesítém részesítéd részesíté részesíténk részesítétek részesíték
2nd-p. o. részesítélek ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. részesít vala, részesített vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. részesítendek részesítendesz részesítend részesítendünk részesítendetek részesítendenek
Def. részesítendem részesítended részesítendi részesítendjük részesítenditek részesítendik
2nd-p. o. részesítendelek ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. részesítenék részesítenél részesítene részesítenénk részesítenétek részesítenének
Def. részesíteném részesítenéd részesítené részesítenénk
(or részesítenők)		 részesítenétek részesítenék
2nd-p. o. részesítenélek ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. részesített volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. részesítsek részesíts or
részesítsél		 részesítsen részesítsünk részesítsetek részesítsenek
Def. részesítsem részesítsd or
részesítsed		 részesítse részesítsük részesítsétek részesítsék
2nd-p. o. részesítselek ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. részesített légyen
Infinitive részesíteni részesítenem részesítened részesítenie részesítenünk részesítenetek részesíteniük
Other
forms		 Verbal noun Present part. Past part. Future part. Adverbial participle Causative
részesítés részesítő részesített részesítendő részesítve (részesítvén)
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
potential conjugation of részesít
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. részesíthetek részesíthetsz részesíthet részesíthetünk részesíthettek részesíthetnek
Def. részesíthetem részesítheted részesítheti részesíthetjük részesíthetitek részesíthetik
2nd-p. o. részesíthetlek ―
Past Indef. részesíthettem részesíthettél részesíthetett részesíthettünk részesíthettetek részesíthettek
Def. részesíthettem részesíthetted részesíthette részesíthettük részesíthettétek részesíthették
2nd-p. o. részesíthettelek ―
Archaic
Preterit		 Indef. részesítheték részesíthetél részesíthete részesítheténk részesíthetétek részesíthetének
Def. részesíthetém részesíthetéd részesítheté részesítheténk részesíthetétek részesítheték
2nd-p. o. részesíthetélek ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. részesíthet vala, részesíthetett vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. részesíthetendek
or részesítandhatok 		részesíthetendesz
or részesítandhatsz		 részesíthetend
or részesítandhat		 részesíthetendünk
or részesítandhatunk		 részesíthetendetek
or részesítandhattok		 részesíthetendenek
or részesítandhatnak
Def. részesíthetendem
or részesítandhatom		 részesíthetended
or részesítandhatod		 részesíthetendi
or részesítandhatja		 részesíthetendjük
or részesítandhatjuk 		részesíthetenditek
or részesítandhatjátok		 részesíthetendik
or részesítandhatják
2nd-p. o. részesíthetendelek
or részesítandhatlak		 ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. részesíthetnék részesíthetnél részesíthetne részesíthetnénk részesíthetnétek részesíthetnének
Def. részesíthetném részesíthetnéd részesíthetné részesíthetnénk
(or részesíthetnők)		 részesíthetnétek részesíthetnék
2nd-p. o. részesíthetnélek ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. részesíthetett volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. részesíthessek részesíthess or
részesíthessél		 részesíthessen részesíthessünk részesíthessetek részesíthessenek
Def. részesíthessem részesíthesd or
részesíthessed		 részesíthesse részesíthessük részesíthessétek részesíthessék
2nd-p. o. részesíthesselek ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. részesíthetett légyen
Inf. (részesíthetni) (részesíthetnem) (részesíthetned) (részesíthetnie) (részesíthetnünk) (részesíthetnetek) (részesíthetniük)
Positive adjective részesíthető Neg. adj. részesíthetetlen Adv. part. (részesíthetve / részesíthetvén)

Derived terms

Further reading
  • részesít in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.